วิธีทำบัตรต่างด้าวเกาหลี: กำหนดเวลา เอกสาร และการต่ออายุ

ใครก็ตามที่จะอยู่ในเกาหลีเกิน 90 วัน ต้องทำบัตรต่างด้าวสักครั้ง และหลังจากนั้นอีกหลายปี บัตรใบนี้คือสิ่งที่ใช้ยืนยันว่าคุณเป็นใคร ทั้งที่ธนาคาร โรงพยาบาล ร้านมือถือ ที่ทำงาน และสุดท้ายคือในห้องสัมภาษณ์ขอสัญชาติ บทความนี้เขียนไว้ว่าครั้งแรกต้องเตรียมอะไร หลังได้บัตรแล้วต้องรักษากำหนดเวลาอะไรบ้าง และเวลาคนค้นหาคำว่า "ต่ออายุบัตร" จริง ๆ แล้วเขากำลังจะทำอะไร

ใครและเมื่อไร: 90 วันนับจากวันที่เข้าประเทศ

กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองกำหนดให้คนต่างชาติที่ตั้งใจจะพำนักเกิน 90 วัน ต้องไปลงทะเบียนคนต่างชาติที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่ดูแลเขตที่พักของตน ภายใน 90 วันนับจากวันที่เข้าประเทศ ผู้มาระยะสั้นที่ออกจากประเทศภายใน 90 วันไม่ต้องลงทะเบียน และบางสถานะเช่นนักการทูตหรือราชการได้รับการยกเว้น หากคุณมาเรียน มาทำงาน หรือมาในฐานะคู่สมรส ให้ถือว่าเข้าข่ายแทบทุกกรณี

เมื่อลงทะเบียนเสร็จ คุณจะได้เลขทะเบียนคนต่างชาติ 13 หลัก จำนวนหลักเท่ากับเลขประจำตัวประชาชนเกาหลี และหกหลักแรกคือวันเดือนปีเกิด เกือบทุกเรื่องหลังจากนั้นทำงานบนเลขนี้ ทั้งประกันสุขภาพ การเปิดบัญชีธนาคาร การเปิดเบอร์มือถือ ไปจนถึงการสมัครโครงการบูรณาการสังคม หลายครั้งคุณต้องใช้เลขก่อนที่บัตรจะออกมาด้วยซ้ำ ดังนั้นพอได้เลขแล้วให้จดเก็บไว้ทันที

เอกสารที่ต้องเตรียม

ชุดเอกสารพื้นฐานเกือบเหมือนกันทุกสถานะพำนัก และแต่ละสถานะจะเพิ่มเอกสารของตัวเองเข้ามา นักเรียนนำเอกสารของสถานศึกษา คนทำงานนำเอกสารของบริษัท คู่สมรสนำเอกสารที่เกี่ยวกับคู่ของตน รายการเหล่านั้นให้ดูตามสถานะของคุณในคำแนะนำของ Hi Korea

• หนังสือเดินทางตัวจริง
• รูปถ่ายขนาดหนังสือเดินทาง 1 ใบ ถ่ายไม่นาน พื้นหลังขาว
• แบบคำร้องรวม มีให้ที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง หรือดาวน์โหลดล่วงหน้าจาก Hi Korea
• เอกสารยืนยันที่พัก เช่น สัญญาเช่าหรือหนังสือรับรองหอพัก
• เอกสารเพิ่มเติมตามสถานะพำนัก
• ค่าธรรมเนียม จำนวนเงินโปรดดูที่ Hi Korea

ยังมีอีกเรื่องที่ต้องดู พลเมืองของประเทศที่เกาหลีกำหนดให้เป็นประเทศเสี่ยงวัณโรคสูง ต้องยื่นใบรับรองการตรวจวัณโรคเพิ่มในบางสถานะพำนัก รายชื่อประเทศและสถานะที่ต้องใช้มีการเปลี่ยนแปลง จึงควรดูล่วงหน้าที่ Hi Korea ว่าประเทศและสถานะของคุณเข้าข่ายหรือไม่ การตรวจต้องทำที่ศูนย์อนามัยหรือโรงพยาบาลที่กำหนดและใช้เวลาหลายวัน หากอยากให้ทันวันนัดก็ควรจัดการเรื่องนี้ก่อน

ลำดับขั้นตอน: เริ่มจากการจองคิวบน Hi Korea

สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองทำงานแบบนัดหมายล่วงหน้า หากไปโดยไม่จองคิว หลายครั้งจะไม่ได้ยื่นเรื่องในวันนั้น ขั้นแรกจึงคือการจองวันบน Hi Korea ในพื้นที่ที่คนเยอะ คิวว่างอาจต้องรออีกหลายสัปดาห์ จึงควรนับกำหนด 90 วันไปพร้อมกับจองคิวแต่เนิ่น ๆ

• เข้า Hi Korea (hikorea.go.kr) เลือกสำนักงานที่ดูแลเขตที่พักของคุณแล้วจองคิว
• ไปตามวันที่นัดพร้อมเอกสาร หลังรับเรื่องจะมีการเก็บลายนิ้วมือและถ่ายรูปใบหน้า
• คุณจะได้ใบรับเรื่อง จนกว่าบัตรจะออก ใบนี้คือสิ่งที่ยืนยันว่าคุณยื่นเรื่องแล้ว
• รับบัตร: กลับไปรับที่สำนักงาน หรือเลือกรับทางไปรษณีย์ลงทะเบียนตอนยื่นเรื่อง บัตรก็จะส่งถึงบ้าน

ตั้งแต่เดือนมกราคม 2025 มีบัตรต่างด้าวแบบมือถือด้วย บัตรนี้อยู่ในแอปบัตรประจำตัวดิจิทัลของรัฐและมีผลเท่ากับบัตรจริง บัตรรุ่นใหม่ที่มีชิปอิเล็กทรอนิกส์ออกได้จากในแอปเลย ส่วนบัตรรุ่นเก่าต้องไปที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองครั้งหนึ่งเพื่อยืนยันตัวตนด้วยการสแกนคิวอาร์โค้ด เงื่อนไขและวิธีการให้เป็นไปตามคำแนะนำของ Hi Korea

กำหนดเวลาที่ต้องรักษาหลังได้บัตร

ได้บัตรแล้วยังไม่จบ เมื่อข้อมูลที่ลงทะเบียนไว้เปลี่ยน คุณต้องแจ้ง และแต่ละเรื่องมีกำหนดเวลาของตัวเอง คนพลาดตรงนี้บ่อยกว่าพลาดการลงทะเบียนครั้งแรก เพราะย้ายบ้านก็หลายปีครั้ง ส่วนหนังสือเดินทางก็สิบปีถึงจะเปลี่ยน

• เมื่อย้ายบ้าน: แจ้งเปลี่ยนที่พักภายใน 15 วันนับจากวันที่ย้ายเข้า ทำได้ที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง หรือที่ว่าการเมือง อำเภอ เขต หรือศูนย์บริการประชาชนของที่อยู่ใหม่
• เมื่อได้หนังสือเดินทางเล่มใหม่ หรือเปลี่ยนชื่อหรือสัญชาติ: แจ้งเปลี่ยนรายการที่ลงทะเบียนภายใน 15 วัน
• เมื่อบัตรหายหรือชำรุด: ยื่นขอบัตรใหม่ภายใน 14 วัน การแจ้งของหายทำออนไลน์บน Hi Korea ได้เช่นกัน
• เมื่อออกจากเกาหลีถาวร: คืนบัตรตอนผ่านด่านขาออก หากออกไปชั่วคราวโดยมีใบอนุญาตกลับเข้าประเทศก็ไม่ต้องคืน

เลยกำหนดแล้วจะมีค่าปรับ แต่ยังมีเรื่องที่สำคัญกว่านั้น เมื่อคุณยื่นขอถิ่นที่อยู่ถาวรหรือขอสัญชาติในภายหลัง เจ้าหน้าที่จะดูประวัติการพำนักที่ผ่านมาของคุณ ประวัติที่เลยกำหนดแจ้งบ่อยครั้งอาจกลายเป็นจุดเสียเปรียบในตอนนั้น สำหรับคนที่คิดจะขอสัญชาติ กำหนดเวลาเหล่านี้ไม่ใช่เรื่องค่าปรับ แต่เป็นเรื่องการพิจารณาในอีกหลายปีข้างหน้า

คำว่า "ต่ออายุ": จริง ๆ แล้วคือหนึ่งในสองอย่าง

หลายคนค้นหาคำว่า "ต่ออายุบัตรต่างด้าว" แต่ตัวบัตรเองไม่มีขั้นตอนที่ชื่อว่าต่ออายุ สิ่งที่พวกเขาต้องทำจริง ๆ ส่วนใหญ่คือการขยายระยะเวลาพำนัก ก่อนที่ระยะเวลาพำนักที่พิมพ์บนบัตรจะหมด ให้ยื่นขอขยายบน Hi Korea ข้อมูลที่ลงทะเบียนจะถูกปรับตามไปด้วย ส่วนบัตรก็ใช้ต่อหรือรับใบใหม่ การยื่นต้องทำก่อนวันหมดอายุและรับเรื่องล่วงหน้าได้หลายเดือน จึงควรจดวันหมดอายุลงปฏิทินและจองคิวไว้แต่เนิ่น ๆ

มีข้อยกเว้นอยู่หนึ่งข้อ บัตรถิ่นที่อยู่ถาวรที่ออกให้ผู้มีสถานะ F-5 มีอายุ 10 ปี และต้องขอออกใหม่ก่อนหมดอายุ กฎนี้มีมาตั้งแต่เดือนกันยายน 2018 ดังนั้นผู้ที่ได้ถิ่นที่อยู่ถาวรก่อนหน้านั้นควรตรวจสอบวันหมดอายุบนบัตรของตัวเองสักครั้ง

เรื่องนี้ออกในการสัมภาษณ์ด้วย

วันสัมภาษณ์ขอสัญชาติ คุณต้องนำบัตรใบนี้ไปเพื่อยืนยันตัวตน และคำถามในการสัมภาษณ์ก็มีเนื้อหาที่เกี่ยวข้อง ในชุดคำถามที่เรารวบรวมไว้มีข้อเหล่านี้

외국인종합안내센터의 대표 전화번호는 무엇입니까? — 1345

대한민국의 입국·출국과 외국인의 체류 등을 규정한 법은 무엇입니까? — 출입국관리법

มีจุดที่สับสนง่ายอยู่หนึ่งจุด ขอบอกไว้ตรงนี้ ในข้อสอบสัมภาษณ์มีข้อว่า "การแจ้งย้ายเข้าต้องทำภายใน 14 วันนับจากวันที่ย้าย" แต่นั่นคือกำหนดที่กฎหมายทะเบียนราษฎรกำหนดไว้สำหรับพลเมืองเกาหลี สำหรับผู้ที่ลงทะเบียนคนต่างชาติแล้ว การแจ้งเปลี่ยนที่พักตามกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองคือ 15 วัน ตอนนี้ให้รักษากำหนด 15 วัน และหลังได้สัญชาติแล้วจึงตอบว่า 14 วัน

บริการของเราให้คุณฟังคำถามแบบนี้ด้วยเสียงของกรรมการสัมภาษณ์และฝึกตอบออกเสียงจริง การรู้คำตอบกับการพูดมันออกมาได้ในห้องสัมภาษณ์เป็นคนละเรื่องกัน และนี่คือจุดที่เราช่วยเติมช่องว่างนั้น

บทความนี้ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย กำหนดเวลาและขั้นตอนเปลี่ยนได้เมื่อมีการแก้ไขกฎหมาย ส่วนค่าธรรมเนียมและเอกสารเปลี่ยนบ่อยกว่านั้น ก่อนไปโปรดยืนยันคำแนะนำปัจจุบันที่ Hi Korea (hikorea.go.kr) สายด่วน 1345 หรือที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่ดูแลเขตของคุณ