文章列表

韓國外國人登錄證申請與換發:期限、文件、申請流程

入境90天內辦理外國人登錄證、Hi Korea預約與應備文件、搬家·換護照·遺失後的申報期限,以及「換發」到底是在辦什麼。2026年9月整理。

釋出 更新

在韓國停留超過90天的外國人,都會辦一張外國人登錄證。之後好幾年,去銀行、醫院、辦手機、上班,直到走進歸化面試的考場,都靠這一張卡證明自己是誰。這篇文章寫清楚:第一次辦要帶什麼、辦好之後有哪些期限必須遵守,以及大家常搜的「換發」實際上是在辦什麼。

誰要辦、何時辦:入境當天起90天內

《出入境管理法》規定,打算在韓國停留超過90天的外國人,須在入境之日起90天內,到居住地管轄的出入境·外國人官署辦理外國人登錄。90天內離境的短期訪客不必辦,外交、公務等少數身分可以豁免。留學、就業、結婚移民來韓的人,基本上都在範圍之內。

登錄完成後會拿到13位的外國人登錄號碼,位數與韓國的住民登錄號碼相同,前六位是出生年月日。之後幾乎所有事情都要用到它:健康保險、銀行開戶、辦手機,直到申請社會統合計畫。很多時候先要用到的是號碼而不是卡,拿到號碼就先記下來。

아침 볕이 드는 방 한구석에 여행 가방 두 개가 놓여 있다. 하나는 열려 있고 바닥에 흰 옷가지와 흰 운동화가 있다.

應備文件

基本文件對哪種停留資格都差不多,在此基礎上依資格追加:留學生帶學校文件,就業者帶公司文件,結婚移民帶配偶相關文件。詳細清單請在Hi Korea的各停留資格指南裡找自己的資格查看。

  • 護照正本
  • 護照規格照片1張,近期拍攝,白底
  • 統合申請書,出入境官署有備,也可以在Hi Korea事先下載
  • 居住地證明,如租屋契約、宿舍證明等
  • 各停留資格的附加文件
  • 規費,金額請在Hi Korea確認

還有一件事要看。被指定為結核病高風險國家的國民,在部分停留資格下需要一併提交結核病檢查確認書。哪些國家被指定、哪些資格要求,都會變動,請事先在Hi Korea確認自己的國家和資格是否在內。檢查要在指定的保健所或醫院做,需要幾天,想趕上預約日期就先把這件事辦好。

申請順序:先在Hi Korea預約

出入境·外國人官署採預約制。沒預約直接去,當天往往辦不了,所以第一步是在Hi Korea選日期。人多的地區可能要等幾週才有空位,一邊數著90天的期限,一邊盡早預約。

  • 在Hi Korea(hikorea.go.kr)選擇居住地管轄官署,預約到訪
  • 預約當天帶文件到場,受理後登記指紋和臉部照片
  • 領取受理單。在登錄證核發之前,它就是你已申請的證明
  • 領卡:再去一次官署領取,或在申請時選擇掛號郵寄,卡會寄到家裡

從2025年1月起還有行動版外國人登錄證,裝在政府的行動身分證App裡,效力與實體卡相同。內建電子晶片的新卡可以直接在App裡核發,舊卡則要去官署一趟,用QR code做一次本人確認。核發條件和方法以Hi Korea的說明為準。

아무도 없는 관공서 대기실. 나무 의자가 벽을 따라 줄지어 놓여 있고 큰 창으로 빛이 든다. 벽에 시계와 빈 게시판, 구석에 화분이 있다.

拿到卡之後必須遵守的期限

拿到卡不是結束。登錄的內容一變就要申報,而且各有期限。比起第一次辦卡,人們更常在這裡出錯,因為搬家幾年一次,護照十年才換一本。

  • 搬家時:搬入新住處之日起15天內辦理居住地變更申報。可以在出入境·外國人官署,也可以在新住址的市·郡·區廳或住民中心辦
  • 換了新護照、改了姓名或國籍時:15天內辦理登錄事項變更申報
  • 卡遺失或損壞時:14天內申請補發。遺失也可以在Hi Korea線上申報
  • 徹底離開韓國時:出境查驗時繳回卡。持再入境許可短期出境的不必繳回

過了期限會有罰鍰。但還有更要緊的:將來申請永住或歸化時,審查官會看你這些年的停留紀錄。經常錯過申報期限的紀錄,到那時可能對你不利。對打算歸化的人來說,這些期限不是罰鍰的問題,而是幾年後審查的問題。

이사 온 빈 방의 나무 바닥에 아무것도 인쇄되지 않은 갈색 상자 세 개가 놓여 있다. 하나에는 개어 둔 담요가, 하나에는 테이프가 올려져 있고 창밖으로 나무가 보인다.

所謂「換發」:實際要辦的是兩件事之一

很多人搜「外國人登錄證換發」,但這張卡本身沒有「換發」這道手續。大家真正要辦的,多半是延長停留期間。在卡上的停留期間到期之前,在Hi Korea申請延期,登錄資訊會一起更新,卡照舊用或換新的。延期必須在到期前申請,提前幾個月就能受理,把到期日寫進行事曆,早點預約。

有一個例外。取得永住資格(F-5)的人持有的永住證有10年效期,到期前要換發。這是2018年9月起的規定,在那之前取得永住的人,值得查一下自己那張卡的效期。

창가에 앉은 사람이 화면이 비어 있는 스마트폰을 두 손으로 들고 있다. 옆에 초록 화분이 있고 밖은 밝다.

面試裡也會出現

歸化面試當天必須帶這張卡做本人確認,面試題裡也有相關內容。我們整理的實際預測題中就有這樣幾道:

외국인종합안내센터의 대표 전화번호는 무엇입니까? — 1345

대한민국의 입국·출국과 외국인의 체류 등을 규정한 법은 무엇입니까? — 출입국관리법

有一處容易混淆,順便說明。面試題裡有「遷入申報應在搬家之日起14天內辦理」,那是《住民登錄法》對本國國民規定的期限。辦了外國人登錄的人,居住地變更申報依《出入境管理法》是15天。現在守15天,歸化之後答14天。

我們的服務讓你用面試官的聲音聽這些題目,再開口作答練習。知道答案和在考場上說出口是兩回事,我們補的正是中間這一段。

本文不構成法律意見。期限和程序會隨法律修訂而變,規費和文件變得更勤。前往之前請在Hi Korea(hikorea.go.kr)、1345外國人綜合諮詢中心或管轄的出入境·外國人官署確認目前的指引。

大韓民國國籍面試 No. 1 學習專案

前往 Susu Korean