← Danh sách bài viết

Hồ sơ nhập tịch Hàn Quốc: giấy tờ cần nộp và thư giới thiệu

Hồ sơ nhập tịch Hàn Quốc theo hướng dẫn HiKorea (7/2026): giấy tờ cơ bản, chứng minh tài chính, hai thư giới thiệu, giấy tờ từ nước nhà và cách đặt lịch.

Bài viết: Susu KoreanĐăng Cách chúng tôi viết

Hồ sơ nhập tịch phụ thuộc vào loại nhập tịch bạn xin. Bài này dựa trên hướng dẫn “Nhập tịch (thông thường, giản lược, đặc biệt)” của HiKorea, bản sửa ngày 14/7/2026, để liệt kê giấy tờ cho nhập tịch thông thường, kèm những điểm khác khi người kết hôn di trú xin nhập tịch giản lược. HiKorea cho biết trong quá trình tiếp nhận và xét duyệt có thể yêu cầu nộp thêm, nên hãy coi danh sách dưới đây là mức tối thiểu.

Trước hết, xác định mình thuộc loại nào

HiKorea có trang hướng dẫn riêng cho từng loại nhập tịch, và giấy tờ cũng như mức tài chính yêu cầu mỗi loại một khác. Hãy xác định mình thuộc loại nào rồi mở đúng trang đó. Điều kiện của từng loại đã được tổng hợp trong bài từ visa đến nhập tịch của chúng tôi.

  • Nhập tịch thông thường → người nước ngoài đã thành niên, có địa chỉ liên tục tại Hàn Quốc từ 5 năm trở lên và có tư cách lưu trú cho phép định cư lâu dài
  • Nhập tịch giản lược (cư trú từ 3 năm) → ví dụ người có cha hoặc mẹ từng là công dân Hàn Quốc, theo khoản 1 Điều 6 Luật Quốc tịch
  • Nhập tịch giản lược (đang duy trì hoặc đã kết thúc hôn nhân) → người là vợ/chồng hoặc từng là vợ/chồng của công dân Hàn Quốc
  • Nhập tịch đặc biệt → con của người khôi phục quốc tịch, nhân tài xuất sắc… HiKorea có hướng dẫn riêng

Giấy tờ cơ bản cho nhập tịch thông thường

  • Đơn xin phép nhập tịch → dán 1 ảnh màu cỡ 3,5cm × 4,5cm
  • Bản sao hộ chiếu → sao cả các trang thị thực, xuất trình bản gốc khi nộp
  • Thẻ người nước ngoài hoặc thẻ thường trú → sao cả hai mặt, xuất trình bản gốc
  • Người gốc Hàn từ Trung Quốc → nộp thêm bản sao chứng minh thư cư dân và sổ hộ khẩu Trung Quốc, xuất trình bản gốc
  • Giấy tờ chứng minh khả năng tài chính → một trong ba cách ở mục sau
  • Thư giới thiệu → của ít nhất 2 công dân Hàn Quốc, kèm giấy tờ tùy thân của người giới thiệu
  • Giấy tờ quan hệ gia đình → tờ thông báo quan hệ gia đình viết tay và giấy tờ hộ tịch của nước nhà
  • Giấy xác nhận lý lịch tư pháp của nước nhà
  • Lệ phí → 300.000 won
밝은 탁자 위에 아무 표시 없는 갈색 서류 봉투 여러 개가 나란히 놓여 있고, 옆에 클립과 풀이 있다.

Khả năng tài chính: chọn một trong ba

Đây là giấy tờ cho thấy bạn hoặc người nhà sống cùng địa chỉ có khả năng tự lo sinh hoạt. Hướng dẫn của HiKorea cho phép chọn nộp một trong ba loại sau, và nói thêm rằng cán bộ phụ trách có thể yêu cầu bổ sung nếu thấy cần.

  • Thu nhập → giấy xác nhận thu nhập do cơ quan thuế cấp, với mức không thấp hơn thu nhập quốc dân bình quân đầu người (GNI) năm trước do Ngân hàng Hàn Quốc công bố. Nếu đang đi làm, nộp thêm bản gốc giấy xác nhận đang làm việc và bản sao đăng ký kinh doanh của công ty; nếu tự kinh doanh, nộp bản sao đăng ký kinh doanh, bản sao hợp đồng thuê mặt bằng và giấy tờ xác nhận thu nhập
  • Tài sản tài chính → giấy chứng minh tiền gửi, tiết kiệm, chứng khoán… từ 60 triệu won trở lên
  • Bất động sản → giấy chứng nhận đăng ký bất động sản trị giá từ 60 triệu won, hoặc bản sao hợp đồng thuê nhà ghi tiền đặt cọc từ 60 triệu won trở lên

Mức GNI được công bố lại mỗi năm, nên hãy kiểm tra mức của năm bạn nộp hồ sơ. Các trang về nhập tịch giản lược ghi mức tiền và giấy tờ khác. Đừng áp nguyên mức của nhập tịch thông thường, hãy xem trang của đúng loại mình.

Hai thư giới thiệu

  • Ai viết → công dân Hàn Quốc có quan hệ lâu dài với bạn, như đồng nghiệp, hàng xóm, tổ trưởng khu phố (통장) hay trưởng thôn (이장)
  • Bao nhiêu người → ít nhất 2 người
  • Viết gì → kể chi tiết vì sao quen biết bạn và lý do giới thiệu
  • Nộp kèm → bản sao thẻ căn cước của người giới thiệu (có thể che nửa sau số đăng ký cư trú khi sao). Nếu là đồng nghiệp, nộp giấy xác nhận đang làm việc

Người giới thiệu cho thư và giấy tờ tùy thân vào phong bì, dán kín rồi đưa cho bạn, và bạn nộp nguyên phong bì đã dán. Đừng mở ra hay dán lại. Thư giới thiệu phụ thuộc vào thời gian của người khác chứ không theo lịch của bạn, nên hãy sớm chọn hai người sẽ nhờ.

햇빛 드는 나무 탁자 위에서 한 사람이 봉인 스티커가 붙은 봉투를 다른 사람의 손에 건네고 있다.

Giấy tờ lấy từ nước nhà

  • Giấy xác nhận lý lịch tư pháp → xin tại nước nhà
  • Giấy tờ quan hệ gia đình → với Trung Quốc là giấy công chứng quan hệ thân thuộc có chứng nhận của Bộ Ngoại giao Trung Quốc; với các nước khác là giấy khai sinh và giấy tờ chính thức về quan hệ gia đình
  • Nếu cha hoặc mẹ đã mất → giấy công chứng việc mất, hoặc giấy tờ do chính phủ nước đó cấp có ghi việc mất
  • Nếu cần xác định lại ngày tháng sinh → giấy xác nhận do đại sứ quán hoặc lãnh sự quán nước mình cấp, hoặc giấy tờ khác chứng minh ngày tháng sinh

Giấy tờ bằng tiếng nước ngoài cần nộp kèm bản dịch tiếng Hàn, ghi họ tên và số liên lạc của người dịch. Cần loại chứng nhận nào (apostille hay hợp pháp hóa lãnh sự) thì tùy từng nước, nên hãy hỏi trước qua tài liệu hỏi đáp về Luật Quốc tịch trên HiKorea hoặc tại cơ quan bạn sẽ nộp. Giấy tờ từ nước nhà có thể mất nhiều thời gian hơn giấy tờ xin ở Hàn Quốc, nên bắt đầu với chúng trước là an toàn nhất.

창가 탁자 위에 테두리가 빨강·파랑 줄무늬인 흰 봉투 하나와 찻잔, 작은 화분이 놓여 있다.

Nếu bạn là người kết hôn di trú

Nếu bạn xin nhập tịch giản lược khi đang trong hôn nhân với người Hàn Quốc, bộ hồ sơ sẽ khác. Trang tương ứng của HiKorea ghi đơn xin, bản sao hộ chiếu và giấy tờ tùy thân nước nhà, giấy xác nhận lý lịch tư pháp, giấy tờ chứng minh khả năng tài chính, tờ thông báo quan hệ gia đình, lệ phí 300.000 won, và thêm giấy tờ từ phía vợ/chồng.

  • Vợ/chồng người Hàn → giấy chứng nhận quan hệ gia đình, giấy chứng nhận cơ bản, giấy chứng nhận quan hệ hôn nhân và bản sao đăng ký cư trú
  • Nếu hai người có con mang quốc tịch Hàn Quốc → giấy chứng nhận quan hệ gia đình đứng tên con
  • Giấy tờ để lập sổ đăng ký quan hệ gia đình → với Trung Quốc là giấy công chứng quan hệ thân thuộc có chứng nhận của Bộ Ngoại giao; với các nước khác là sổ hộ tịch hoặc giấy khai sinh

Trang này được sửa lần cuối vào tháng 12/2020, cũ hơn trang nhập tịch thông thường. Trước khi nộp, nhất định hãy hỏi cơ quan về danh sách hiện tại. Mối liên hệ giữa visa kết hôn F-6 và nhập tịch giản lược có trong bài về visa F-6 của chúng tôi.

Nơi nộp và đặt lịch đến

Hồ sơ được nộp tại quầy quốc tịch của Văn phòng Xuất nhập cảnh. Có thể xem trên HiKorea văn phòng nào đang nhận hồ sơ, và các văn phòng chuyên trách quốc tịch nhận đặt lịch đến trước.

  • Đặt lịch ở đâu → mục đặt lịch đến trên HiKorea. Bấm đặt lịch trong kênh KakaoTalk 국적종합정보 cũng sẽ chuyển sang trang đặt lịch của HiKorea
  • Văn phòng áp dụng → 19 nơi trên cả nước: Văn phòng Xuất nhập cảnh Seoul, Nam Seoul, Busan, Incheon, Ansan, Suwon, Jeju, Daegu, Daejeon, Yeosu, Yangju, Gwangju, Changwon, Jeonju, Chuncheon, Ulsan, Cheongju và chi nhánh Donghae, Sokcho
  • Mang theo → giấy hẹn, hồ sơ, bản gốc hộ chiếu và thẻ người nước ngoài để xuất trình
  • Không cần đặt lịch → tư vấn đơn giản và cấp giấy xác nhận. Nếu cần tư vấn trên 10 phút thì nên đặt lịch trước
큰 창으로 햇빛이 드는 관공서의 빈 대기 공간에 회색 의자가 줄지어 있다.

Phần này cũng có trong phỏng vấn

Sau khi nộp hồ sơ là xét duyệt và phỏng vấn. Cơ quan nhận hồ sơ và người cho phép nhập tịch cũng xuất hiện trong câu hỏi phỏng vấn. Đây là hai câu trong bộ câu hỏi dự đoán chúng tôi đã soạn.

귀화 신청과 국적 관련 실무를 접수하는 현장 기관은 어디입니까? — 출입국·외국인관서

외국인의 귀화를 최종적으로 허가하는 사람은 누구입니까? — 법무부장관

Trong lúc gom hồ sơ, bạn vẫn có thể chuẩn bị phỏng vấn. Dịch vụ của chúng tôi cho bạn nghe những câu hỏi như thế bằng giọng người phỏng vấn và luyện trả lời thành tiếng.

Bài viết này không phải là tư vấn pháp lý. Giấy tờ và tiêu chuẩn có thể thay đổi và khác nhau tùy trường hợp. Hãy kiểm tra hướng dẫn hiện tại trên HiKorea (hikorea.go.kr), tại Văn phòng Xuất nhập cảnh quản lý nơi bạn ở, hoặc qua Trung tâm hỗ trợ người nước ngoài 1345.

Chương trình luyện phỏng vấn quốc tịch Hàn Quốc số 1

Bài viết khác