Từ visa đến nhập tịch ở Hàn Quốc

Visa vĩnh trú (F-5) và nhập tịch không phải là một. Có visa vĩnh trú không tự động khiến bạn trở thành công dân Hàn Quốc; ngược lại, người kết hôn với công dân Hàn Quốc hoặc thuộc diện nhập tịch đặc biệt có thể nộp đơn nhập tịch trực tiếp, bỏ qua bước visa vĩnh trú. Ngoại lệ duy nhất là con đường phổ biến nhất — nhập tịch phổ thông — pháp luật quy định phải có visa vĩnh trú trước. Bài viết này vẽ ra bức tranh tổng thể từ visa đến nhập tịch, và chỉ rõ visa vĩnh trú khác nhập tịch ở những điểm nào.

Từ visa đến nhập tịch, bức tranh tổng thể

Sống ở Hàn Quốc với tư cách lưu trú như E-7, F-2, F-6..., sau một thời gian đủ dài, con đường sẽ rẽ làm hai. Một là xin visa vĩnh trú (F-5) trước, sống tiếp đủ thời gian quy định với tư cách đó rồi mới nộp đơn nhập tịch phổ thông. Hai là nếu thuộc trường hợp pháp luật quy định — như vợ hoặc chồng là công dân Hàn Quốc, cha hoặc mẹ là công dân Hàn Quốc — bạn có thể bỏ qua bước visa vĩnh trú và nộp đơn nhập tịch đơn giản hoặc nhập tịch đặc biệt ngay.

• Tư cách lưu trú → Visa vĩnh trú (F-5) → Nhập tịch phổ thông — con đường phổ biến nhất, bắt buộc phải có visa vĩnh trú trước
• Tư cách lưu trú → Nhập tịch đơn giản — vợ/chồng là công dân Hàn Quốc, con có cha hoặc mẹ là công dân Hàn Quốc..., không cần visa vĩnh trú
• Tư cách lưu trú → Nhập tịch đặc biệt — người có công đặc biệt, nhân tài xuất sắc..., không cần visa vĩnh trú, có trường hợp còn không yêu cầu thời gian cư trú tối thiểu

Điều kiện cụ thể để đi từ mỗi loại visa đến visa vĩnh trú (hệ điểm F-2, điều kiện F-5, diện kết hôn F-6...) khác nhau tùy loại visa, chúng tôi sẽ viết riêng từng bài. Bài này tập trung vào sự khác nhau và mối liên hệ giữa visa vĩnh trú và nhập tịch.

Sự khác nhau giữa visa vĩnh trú và nhập tịch

Visa vĩnh trú (F-5) là một loại tư cách lưu trú. Nhập tịch là thay đổi quốc tịch. Hai điều này thuộc hai phạm trù hoàn toàn khác nhau. Cụ thể khác nhau ở đâu, hãy xem từng điểm dưới đây.

• Quốc tịch — Visa vĩnh trú: giữ nguyên quốc tịch gốc / Nhập tịch: có quốc tịch Hàn Quốc, về nguyên tắc phải từ bỏ quốc tịch gốc
• Giấy tờ tùy thân và hộ chiếu — Visa vĩnh trú: tiếp tục dùng thẻ đăng ký người nước ngoài và hộ chiếu nước gốc / Nhập tịch: được cấp hộ chiếu Hàn Quốc
• Quyền bầu cử — Visa vĩnh trú: sau 3 năm chỉ được bầu cử địa phương và trưng cầu dân ý, không có quyền ứng cử / Nhập tịch: có đầy đủ quyền bầu cử và ứng cử
• Nghĩa vụ công dân — Visa vĩnh trú: không phải thực hiện nghĩa vụ quân sự / Nhập tịch: nam giới trưởng thành phải thực hiện nghĩa vụ quân sự
• Nguy cơ mất tư cách — Visa vĩnh trú: có thể bị hủy tư cách, ví dụ do sống ở nước ngoài quá lâu / Nhập tịch: chỉ bị hủy trong những trường hợp rất hạn chế, như gian dối khi xin nhập tịch

Nhập tịch phổ thông — phải có visa vĩnh trú trước

Để nộp đơn nhập tịch phổ thông, bạn cần cư trú liên tục ở Hàn Quốc từ 5 năm trở lên, và trong suốt thời gian đó phải có visa vĩnh trú (F-5). Đây gọi là nguyên tắc 'visa vĩnh trú đi trước'. Quy định này được đưa vào Luật Quốc tịch qua lần sửa đổi năm 2018, có hiệu lực từ ngày 20 tháng 12 năm 2018. Trước đó, người có tư cách lưu trú tạm thời vẫn có thể nộp đơn nhập tịch phổ thông; còn bây giờ bước visa vĩnh trú là bắt buộc, không phải lựa chọn.

Điều kiện cụ thể để xin visa vĩnh trú F-5 khác nhau tùy nền tảng visa trước đó, chúng tôi sẽ nói riêng ở bài khác. Điều cần nhớ ở đây là trình tự đã được ấn định nếu bạn định đi theo con đường nhập tịch phổ thông: xin visa vĩnh trú trước, sống tiếp đủ thời gian quy định với tư cách đó, rồi mới nộp đơn nhập tịch.

Nhập tịch đơn giản và đặc biệt — không cần visa vĩnh trú trước

Nguyên tắc "visa vĩnh trú đi trước" không áp dụng cho nhập tịch đơn giản và nhập tịch đặc biệt. Nếu bạn đã có mối liên kết chặt chẽ với Hàn Quốc qua vợ/chồng hoặc cha mẹ, hoặc có lý do đặc biệt được nhà nước công nhận, pháp luật không yêu cầu phải qua bước visa vĩnh trú.

• Nhập tịch đơn giản — người kết hôn có vợ/chồng là công dân Hàn Quốc, con có cha hoặc mẹ là công dân Hàn Quốc, quan hệ con nuôi... Điều kiện thời gian cư trú cụ thể cho người kết hôn khá chi tiết, chúng tôi sẽ viết riêng
• Nhập tịch đặc biệt — người có cha hoặc mẹ là công dân Hàn Quốc, người có công đặc biệt với Hàn Quốc, người được công nhận là nhân tài xuất sắc trong khoa học, kinh tế, văn hóa, thể thao... Tùy đối tượng, có trường hợp hoàn toàn không yêu cầu thời gian cư trú

Một số đối tượng trong diện nhập tịch đặc biệt, như nhân tài xuất sắc, có thể giữ song tịch mà không cần từ bỏ quốc tịch gốc. Lời cam kết khi đó gọi là 'cam kết không sử dụng quốc tịch nước ngoài' — hứa không sử dụng quyền của công dân nước ngoài khi ở trong lãnh thổ Hàn Quốc.

Những điều được kiểm tra chung

Dù là nhập tịch phổ thông, đơn giản hay đặc biệt, ngoài thời gian cư trú và điều kiện visa vĩnh trú, có ba điều luôn được kiểm tra cùng lúc.

• Khả năng duy trì cuộc sống — bản thân hoặc gia đình cùng chung sống cần có đủ tài sản, kỹ năng, bằng cấp hoặc thu nhập để tự nuôi sống mình
• Đạo đức, phẩm hạnh — xem xét lịch sử sống tuân thủ pháp luật trong và ngoài nước, kể cả không có tiền án
• Hiểu biết cơ bản — khả năng tiếng Hàn và hiểu biết về phong tục Hàn Quốc. Hoàn thành giai đoạn 5 của Chương trình hòa nhập xã hội (KIIP) và đỗ kỳ đánh giá tổng hợp có thể được miễn cả điều kiện này lẫn phỏng vấn nhập tịch

Nội dung này cũng xuất hiện trong phỏng vấn

Bản thân thủ tục nhập tịch cũng xuất hiện dưới dạng câu hỏi phỏng vấn. Trong bộ câu hỏi chúng tôi tổng hợp có những câu như sau:

대한민국 국적의 취득과 상실 등을 규정한 법은 무엇입니까? — 국적법

복수국적이 허용되는 사람이 국내에서 외국 국적을 사용하지 않겠다고 약속하는 것은 무엇입니까? — 외국국적 불행사 서약

Dù đã có visa vĩnh trú, biết rõ thủ tục và nói đúng thuật ngữ trong phòng phỏng vấn là hai việc khác nhau. Dịch vụ của chúng tôi cho bạn nghe những câu hỏi như thế bằng giọng giám khảo, rồi luyện trả lời thành tiếng.

Bài viết này không phải là tư vấn pháp lý. Điều kiện và thủ tục cụ thể từ visa đến nhập tịch khác nhau rất nhiều tùy theo lịch sử lưu trú và quan hệ nhân thân của từng người. Trước khi nộp đơn, hãy xác nhận yêu cầu hiện hành tại HiKorea (hikorea.go.kr), văn phòng xuất nhập cảnh quản lý khu vực của bạn, hoặc qua luật sư.