KIIP là gì? Các cấp độ, giờ học và cách đăng ký

Ai chuẩn bị nhập tịch Hàn Quốc rồi cũng gặp hai chữ "chương trình hòa nhập xã hội" và "KIIP". Nhưng phần lớn bài viết chỉ giải thích dài dòng về chính sách, còn điều thực sự cần biết — học mấy cấp, bao nhiêu giờ, đăng ký ở đâu và thế nào — thì mơ hồ. Bài này viết những con số và các bước đó trước.

KIIP là gì

Chương trình hòa nhập xã hội (Korea Immigration & Integration Program, KIIP) là khóa học do Bộ Tư pháp Hàn Quốc tổ chức. Cấp độ 0 đến 4 dạy tiếng Hàn và văn hóa Hàn Quốc; cấp độ 5 dạy hiểu biết xã hội Hàn Quốc. Tổng cộng sáu cấp độ, 500 giờ nếu học từ đầu. Cuối mỗi cấp đều có bài thi, và đỗ kỳ thi tổng hợp cuối cùng thì được cấp giấy chứng nhận hoàn thành.

Sáu cấp độ và số giờ học

Từ cấp độ 0 đến 4 là khóa tiếng Hàn và văn hóa Hàn Quốc; cấp độ 5 là khóa hiểu biết xã hội Hàn Quốc. Số giờ khác nhau theo từng cấp.

• Cấp độ 0 — Tiếng Hàn và văn hóa Hàn Quốc cơ bản, 15 giờ
• Cấp độ 1 — Sơ cấp 1, 100 giờ
• Cấp độ 2 — Sơ cấp 2, 100 giờ
• Cấp độ 3 — Trung cấp 1, 100 giờ
• Cấp độ 4 — Trung cấp 2, 100 giờ
• Cấp độ 5 — Hiểu biết xã hội Hàn Quốc: khóa cơ bản 70 giờ + khóa nâng cao 30 giờ

Ngã rẽ nằm ở cấp độ 5. Khóa cơ bản 70 giờ là con đường hướng tới thường trú (F-5); học thêm khóa nâng cao 30 giờ nữa mới thành con đường hướng tới nhập tịch. Và không mấy ai học đủ 500 giờ — bài thi xếp lớp ngay từ đầu quyết định bạn bắt đầu từ cấp nào, nên người đã biết tiếng Hàn sẽ bỏ qua các cấp đầu. Không gì rút ngắn số giờ còn lại nhiều bằng kỳ thi đó.

Chương trình dành cho ai

Hầu hết người nước ngoài đang cư trú tại Hàn Quốc đều có thể đăng ký. Tuy nhiên điều kiện tham gia và mức ưu đãi nhận được sau này khác nhau tùy tư cách lưu trú, nên hãy kiểm tra trên Socinet xem tư cách của mình có thuộc diện hay không trước khi đăng ký.

• Đang cư trú theo diện kết hôn di trú (F-6) hoặc đang chuẩn bị
• Cư trú dài hạn với mục tiêu thường trú (F-5) hoặc nhập tịch
• Các tư cách lưu trú khác được Socinet hướng dẫn là thuộc diện

Cách đăng ký — trên Socinet

Việc đăng ký được thực hiện trực tuyến tại Mạng thông tin hòa nhập xã hội, socinet.go.kr. Khi tạo tài khoản, hệ thống xác thực danh tính bằng số đăng ký người nước ngoài, nên hãy để thẻ đăng ký người nước ngoài bên cạnh và bạn sẽ làm xong trong một lần. Việc tiếp nhận mở theo từng đợt và khu vực đông người thì hết chỗ rất nhanh, vì vậy nên tạo tài khoản trước và đăng ký ngay khi đợt mở.

• Tạo tài khoản trên Socinet (xác thực bằng số đăng ký người nước ngoài)
• Đăng ký thi xếp lớp — có thể bỏ qua nếu định học từ cấp độ 0
• Xem cấp độ khởi đầu được xếp theo điểm số
• Ghi danh khóa học của cấp độ đó tại cơ sở đào tạo gần nhà

Bạn sẽ gặp bốn loại kỳ thi

Lúc đầu dễ rối vì kỳ thi không chỉ có một. Tên gọi giống nhau nhưng vai trò hoàn toàn khác.

• Thi xếp lớp — quyết định cấp độ bắt đầu. Thang điểm 100, chia làm phần viết (trắc nghiệm và tự luận) và phần vấn đáp
• Thi cấp độ — bài thi lên lớp ở cuối mỗi cấp độ
• Thi giữa kỳ — thi sau khi học xong cấp độ 4. Đỗ thì được công nhận hoàn thành cấp 4 và lên cấp 5
• Thi tổng hợp — bài thi cuối cùng, sau khi học xong cấp độ 5

Thi giữa kỳ và thi tổng hợp đều đỗ từ 60 trên 100 điểm. Nghĩa là chỉ đi học đủ buổi đến hết cấp 4 thì chưa tự động lên cấp 5 — phải đỗ kỳ thi giữa kỳ. Không ít người mắc kẹt ở đây rất lâu.

Đến nhập tịch — kỳ thi KINAT

Kỳ thi tổng hợp cuối cùng chia làm hai theo mục đích. Người xin thường trú thi kỳ thi tổng hợp dành cho thường trú (KIPRAT); người xin phép nhập tịch thi kỳ thi tổng hợp dành cho nhập tịch (KINAT). Học hết khóa cơ bản 70 giờ của cấp độ 5 là ứng với loại thứ nhất; phải học thêm khóa nâng cao 30 giờ mới ứng với loại thứ hai.

Đỗ KINAT thì được thay thế bài thi viết khi xin nhập tịch, và được miễn luôn cả phần phỏng vấn thẩm tra nhập tịch. Nhưng điều đó không tự động đến chỉ vì đã học xong chương trình — cần cả hoàn thành khóa học lẫn thi đỗ. Điều kiện nào được miễn tới đâu sẽ được viết riêng trong một bài khác.

Phần còn lại — nói ra thành tiếng

KIIP là như vậy. Nhưng nếu chưa đủ điều kiện miễn và thực sự phải dự phỏng vấn nhập tịch, bạn còn một việc nữa phải chuẩn bị. Lớp học và bài thi của chương trình nghiêng về đọc và viết, còn phỏng vấn thì không phải bài thi trên giấy — bạn phải trả lời thành tiếng, trước mặt một con người. Đó là lý do người đã học đủ 500 giờ vẫn có thể tắc ở đây.

Dịch vụ của chúng tôi cho bạn nghe câu hỏi phỏng vấn thật bằng giọng nói, trả lời thành tiếng, rồi kiểm tra câu trả lời đó qua việc chuyển giọng nói thành văn bản và chấm điểm. Đây là nơi những gì bạn tích lũy được từ KIIP thật sự bật ra thành lời trong phòng thi.

Bài viết này không phải là tư vấn pháp lý. Điều kiện đăng ký, cấu trúc cấp độ, tiêu chuẩn hoàn thành và mối liên hệ với nhập tịch đều thay đổi theo thời gian. Trước khi đăng ký, hãy kiểm tra hướng dẫn hiện hành trên Socinet (socinet.go.kr), HiKorea (hikorea.go.kr), hoặc tại văn phòng xuất nhập cảnh nơi bạn cư trú.