外国人驾照换韩国驾照：先确认你的驾照能不能换，再准备材料

如果你有本国签发的驾照，有些情况下可以换成韩国驾照。最先要确认的是：你的国家的驾照是否属于可换发范围。如果属于，通常以审核材料和视力检查为主，不必从头考驾照；如果不属于，就要像在韩国首次考驾照一样参加考试。可换发的国家和条件会变动，所以在开始准备材料之前，请先向道路交通公团确认现在的规定。

先看这一点：你的驾照能不能换

韩国并不是所有国家的驾照都能换。能不能换、换的时候免考哪些项目，因国家而异。即使在同一个国家，也可能因州、地区或驾照种类而不同。

• 属于可换发国家的驾照 → 材料齐全的话，基本上不必重新参加全部考试。免考的范围可能因国家和驾照而不同
• 不属于可换发国家的驾照 → 要和在韩国首次申请一样参加考试。本国驾照可能不会被算作驾驶经历
• 临时驾照、学习驾照 → 据介绍不能换发
• 国际驾照 → 不是用来换韩国驾照的材料，下文单独说明

你的国家属于哪一类，最准确的办法是咨询道路交通公团网站（safedriving.or.kr）或驾照咨询电话（1577-1120）。如果照着旧博客里的国家名单去准备材料，很可能白跑一趟。

通常需要的材料

下面是多份介绍中都出现的项目。不同国家和考场可能增减材料，请把这份清单只当作出发点。

• 护照和外国人登录证 → 用于确认身份。登录手续整理在“外国人登录证”那篇文章里
• 本国驾照原件 → 过期的驾照可能会有问题
• 证明驾照真实有效的文件 → 介绍中提到要办理海牙认证（Apostille，限公约成员国），或由驻韩大使馆出具领事确认书。哪种可行因国家而异，据说有的大使馆已不再出具领事确认书，需要在本国办理
• 翻译件 → 驾照不是韩文或英文时需要翻译，并可能要求公证或认证
• 出入境事实证明 → 据介绍用于确认取得驾照时你是否在该国。可在居民中心或出入境、外国人管理部门办理
• 照片 → 尺寸和张数请按考场的说明

在考场会发生什么

申请在驾照考场办理。一般介绍的顺序是：审核材料、检查视力等身体条件，然后发放驾照。各考场是否有外语服务不同，去之前请先打电话询问。

• 去之前先打电话 → 确认所需材料、受理时间，以及是否有人能用你的语言协助
• 审核材料 → 翻译或确认书有缺漏的话，可能当场被退回
• 身体条件检查 → 检查视力等。戴眼镜的人要带上眼镜
• 需要考试的情况 → 笔试、技能和路考中考哪些，请按考场的说明

办理过程使用韩语。如果担心，可以和韩语好的家人或朋友一起去。材料受理后有时很难再修改，所以遇到不懂的句子，请当场问清楚。

不能换，或者时间很紧的时候

国际驾照被介绍为可在韩国短期驾驶的证件，而不是用来换韩国驾照的文件。一般说法是可从入境之日起使用约一年，但被承认的公约和期限请向道路交通公团确认。期限结束后，就需要韩国驾照。

• 国家不在可换发范围内 → 从头开始考试。驾校是否提供你的语言的支持，因驾校而异
• 材料要从本国取得 → 需要时间，所以先了解家人或代理人能否代为办理。是否可以代理申请，请询问相关机构
• 用国际驾照开车期间 → 请另行向保险公司确认期限和保险条件

开始在韩国开车后，交通法规也是面试的一部分，因为这是在韩国生活和开车的人的常识。

面试中也会问到

驾驶和交通安全也会出现在归化面试的生活类问题里。下面是我们整理的两道真实模拟题。面试用韩语进行，所以题目保留韩文。

어린이를 교통사고로부터 보호하기 위해 학교 주변에 지정한 구역은 무엇입니까? — 어린이보호구역

어린이보호구역의 일반적인 제한속도는 시속 몇 킬로미터 이내입니까? — 시속 30킬로미터 이내

光知道术语和数字是不够的，面试时必须一口气大声说出来。我们的服务让你听面试官声音的题目，并练习大声回答。

本文不是法律意见。可换发国家、材料和免考范围可能变动，各考场的情况也不同。申请之前，请向道路交通公团（safedriving.or.kr）、驾照咨询电话1577-1120或1345外国人综合咨询中心确认现在的规定。