저녁 식탁에서 스탠드 불빛 아래 펼친 공책에 손을 얹고 혼자 되뇌는 여성. 옆에 찻잔이 놓여 있다.

关于我们

为独自准备入籍面试的人而做

Susu Korean 是为准备韩国国籍面试(入籍面试)的人提供的学习服务。用面试官的声音听问题、开口回答,马上就能知道结果;说明可用八种语言阅读。网站(susukorean.com)和应用(iOS·Android)使用相同的内容。

为什么做这个

走进面试室,没有翻译也没有词典,只能用韩语听、用韩语答。可是能用来准备的地方大多只有韩语的问题清单,韩语还不熟练的人连在问什么都很难弄懂。所以我们把用母语理解问题、再用韩语开口练习,放在了同一个地方。

官方来源

Susu Korean 不是政府应用。本应用不代表法务部、出入境·外国人政策本部或任何其他政府机构,是与政府无合作关系的民间学习服务。

关于归化申请与面试制度、考试涉及的法律和国家象征,以下政府网站为权威来源。本应用内容参考这些资料制作,申请前请务必在这些网站确认最新内容。

内容是这样制作和核对的

  • 面试的结构(各个环节和评分领域)依照法务部《入籍面试审查指南》。
  • 预测题由 Susu Korean 根据该指南和公开资料(法律条文、国家记录院的国家象征资料等)重新编写,并非照搬真实考题。
  • 韩语问题和答案由人逐题审核。翻译和讲解提供八种语言,不自然的地方会持续修改。
  • 面试官语音由人试听审核,并正逐步换成真人录音。
  • 像现任总统姓名这类会随时间变化的答案,一有变化就会更新。
  • 博客文章在核对 HiKorea、社会统合信息网、法务部等官方渠道后撰写。会变动的数字不下定论,并注明在哪里确认。

发现错误了吗?

如果在问题、答案、翻译或文章中发现错误,请告诉我们。我们会核实并修改。

请发送邮件至 1onestepenglish@gmail.com

运营者信息

商号
수수코리안
代表
김태우
营业执照号
234-26-01897
地址
부산광역시 사하구 장평로 87
电话
050-6592-7142
联系我们
1onestepenglish@gmail.com