Tungkol sa amin
Ginawa para sa mga naghahanda nang mag-isa sa panayam sa naturalisasyon
Ang Susu Korean ay serbisyo sa pag-aaral para sa mga naghahanda sa panayam sa pagkamamamayan (naturalisasyon) ng Korea. Maririnig mo ang tanong sa boses ng tagapanayam, sasagot ka nang malakas at malalaman mo agad ang resulta — may gabay sa walong wika. Iisa ang nilalaman ng website (susukorean.com) at ng mga app (iOS·Android).
Bakit namin ito ginawa
Sa loob ng silid ng panayam, walang interpreter at walang diksyunaryo — makikinig at sasagot ka sa Korean. Pero karamihan sa mapaghahandaan ay listahan lang ng mga tanong sa Korean, kaya ang mga hindi pa bihasa sa Korean ay nahihirapang maintindihan man lang kung ano ang itinatanong. Kaya gumawa kami ng iisang lugar para maintindihan ang mga tanong sa sariling wika at maensayo ang pagsagot sa Korean.
Mga opisyal na pinagmulan
Ang Susu Korean ay hindi app ng gobyerno. Hindi nito kinakatawan ang Ministry of Justice, ang Korea Immigration Service, o anumang ahensya ng gobyerno — isa itong pribadong serbisyo sa pag-aaral na walang kaugnayan sa gobyerno.
Ang mga opisyal na pinagmulan tungkol sa aplikasyon at interview ng naturalisasyon, pati na ang mga batas at pambansang simbolo na lumalabas sa pagsusulit, ay ang mga website ng gobyerno sa ibaba. Ginawa ang nilalaman ng app batay sa mga ito. Tingnan doon ang pinakabagong impormasyon bago mag-apply.
- HiKorea — aplikasyon sa naturalisasyon at mga serbisyo sa paninirahanwww.hikorea.go.kr
- Korea Immigration Service (Ministry of Justice)www.immigration.go.kr
- Socinet — Social Integration Program at komprehensibong pagsusulitwww.socinet.go.kr
- Korean Law Information Center — Nationality Actwww.law.go.kr
- Korean Law Information Center — Saligang Batas ng Republika ng Koreawww.law.go.kr
- National Archives of Korea — Mga pambansang simbolo (Taegeukgi, pambansang awit, Mugunghwa)theme.archives.go.kr
- National Institute for International Education — TOPIKwww.niied.go.kr
Ganito namin ginagawa at sinusuri ang nilalaman
- Ang ayos ng panayam (mga bahagi at larangan ng pagtatasa) ay sumusunod sa gabay ng Ministry of Justice sa panayam sa naturalisasyon.
- Ang mga tanong na pang-ensayo ay muling isinulat ng Susu Korean batay sa gabay na iyon at sa mga pampublikong sanggunian (mga batas, materyales ng National Archives tungkol sa mga pambansang sagisag, at iba pa). Hindi ito kinopya mula sa tunay na pagsusulit.
- Isa-isang sinusuri ng tao ang bawat tanong at sagot sa Korean. May salin at paliwanag sa walong wika, at patuloy naming inaayos ang mga bahaging hindi pa natural.
- Pinakikinggan at sinusuri ng tao ang boses ng tagapanayam, at unti-unti itong pinapalitan ng recording ng tunay na boses.
- Ang mga sagot na nagbabago sa paglipas ng panahon, gaya ng pangalan ng kasalukuyang pangulo, ay ina-update kapag nagbago.
- Isinusulat ang mga artikulo sa blog matapos suriin ang mga opisyal na pinagmulan gaya ng HiKorea, Socinet at Ministry of Justice. Hindi namin ipinapahayag na tiyak ang mga numerong nagbabago — sinasabi namin kung saan ito titingnan.
May nakita kang mali?
Kung may makita kang mali sa tanong, sagot, salin o artikulo, pakisabi sa amin. Susuriin namin at aayusin.
Mag-email sa amin sa 1onestepenglish@gmail.com
Impormasyon ng nagpapatakbo
- Pangalan ng negosyo
- 수수코리안
- Kinatawan
- 김태우
- Business registration no.
- 234-26-01897
- Address
- 부산광역시 사하구 장평로 87
- Telepono
- 050-6592-7142
- Makipag-ugnayan
- 1onestepenglish@gmail.com