Patakaran sa Privacy

Sa pag-sign up — ang iyong email address. Kung nag-sign up ka gamit ang Google, Kakao o Apple, tinatanggap namin ang email at display name na ibinibigay ng mga serbisyong iyon. Kung ginamit mo ang Hide My Email ng Apple, relay address na likha ng Apple ang natatanggap namin sa halip na tunay mong address. Kung nag-sign up ka gamit ang email at password, nakaimbak ang password sa anyong hindi na maibabalik at hindi namin ito mababasa. Kung nag-sign up ka gamit ang Apple, nag-iimbak kami ng naka-encrypt na sign-in refresh token na ginagamit lamang para bawiin ang koneksyon sa Apple kapag binura mo ang iyong account; nabubura ito kasama ng account.

Habang ginagamit ang Serbisyo — ang teksto ng iyong mga sagot, ang kasaysayan ng iyong pagsasanay (ano ang sinanay at paano napuntos), at ang wikang binabasa mo.

Sa pahintulot mo lamang — mga voice recording. Ang default ay hindi mag-imbak; kapag walang pahintulot, itinatapon ang mga ito pagkatapos na pagkatapos ng pagpupuntos.

Awtomatiko — binibilang namin ang mga request ayon sa IP address upang pigilan ang pang-aabuso. Hindi namin iniimbak ang mismong address, kundi isang halagang hindi na maibabalik na hango rito.

Awtomatiko — kung web, iPhone app o Android app ang gamit mo, at ang bersyon ng app. Ipinapadala ito ng app o browser sa bawat request; itinatala namin ito kapag nagsimula kang magsanay o nag-save ng profile. Hindi kami nangongolekta ng device identifier.

Komunidad — mga post, komento at larawang ina-upload mo, ipinapakita kasama ng iyong palayaw at nasyonalidad. Nakikita ng ibang user ang mga post. Ang mga larawan ay nire-resize sa iyong device bago i-upload, na nag-aalis din ng metadata tulad ng lokasyon (EXIF).

Kapag bumili ka ng Membership sa Interview ng Naturalisasyon — ang transaction ID, produkto, halaga at oras ng bayad na iniuulat sa amin ng Apple (App Store) o Google (Google Play) (at ang oras ng refund, kung na-refund). Ang detalye ng paraan ng pagbabayad tulad ng numero ng card ay hawak ng Apple o Google at hindi umaabot sa amin.

Kapag nagpapakita ng ads ang app (kung hindi ka miyembro) — Google AdMob ang naghahatid ng ads. Para pumili ng ads at bilangin ang mga view at tap, direktang tinatanggap ng Google ang advertising identifier (sa iPhone, ang IDFA kung pinayagan mo ang tracking; sa Android, ang advertising ID), IP address, impormasyon ng device at app, at tala ng mga ad na tiningnan at pinindot. Hindi ito iniimbak sa aming mga server at hinahawakan ayon sa privacy policy ng Google. Kung hindi mo pinayagan ang tracking sa iPhone o binura mo ang advertising ID sa Android, makakakita ka ng ads na hindi naka-personalize. Sa mga lugar na kailangan ang pahintulot, gaya ng Europe, magtatanong muna kami.

Kapag nagpapakita ng ads ang website — nagpapakita ang susukorean.com ng Google AdSense ads. Para pumili ng ads at bilangin ang mga pagpapakita, direktang tinatanggap ng Google ang cookies, impormasyon ng browser at device, at ang IP address mo. Hindi ito iniimbak sa aming mga server at hinahawakan ayon sa privacy policy ng Google. Maaari mong i-off ang personalized ads sa google.com/settings/ads, at sa mga lugar na kailangan ang pahintulot, gaya ng Europe, magtatanong muna kami.

Ang mga sagot sa tanong na kumikilala sa iyo — pangalan, tirahan o registration number — ay hindi kailanman ipinapadala sa aming server. Sa iyong device inaasikaso ang mga sagot na iyon at itinatapon.

Kung sakaling maipadala ang gayong sagot, binubura ito ng database bago iimbak. Ipinatutupad ito ng mismong database, hindi ng pangako sa code.

Para i-sign in ka at panatilihin ang iyong account

Para puntusan ang mga sagot at ipakita ang kasaysayan ng pagsasanay

Para limitahan ang paggamit nang hindi naaabuso o nagagastusan nang labis ang Serbisyo

Para sagutin ang mga tanong at gabayan ang pag-update ng app, batay sa platform at bersyong ginagamit mo

Para magpakita ng ads sa app sa mga user na hindi miyembro, at sa website

Hindi namin ito ginagamit sa anumang labas ng mga layuning ito.

Maaari mong burahin mismo ang iyong account mula sa My Page. Walang request na ipapadala at walang hihintayin.

Ang pagbura ng account ay agad na nag-aalis ng iyong profile, kasaysayan ng pagsasanay, mga tala ng balik-aral, mga sagot at anumang nakaimbak na recording. Hindi ito maibabalik.

Kahit hindi mo binubura ang account, binubura ang mga voice recording kapag binawi mo ang pahintulot sa pag-iimbak.

Ang mga bilang ng paggamit ay iniingatan lamang hangga't kailangan sa pagtuklas ng pang-aabuso at regular na nililinis.

Maaari mong burahin ang iyong mga post, komento at larawan sa komunidad mismo sa screen; ang pagbura ng account ay nag-aalis ng lahat. Ang mga post na lumalabag sa alituntunin ay maaaring itago o alisin ng admin.

Ang mga tala ng pagbili (transaction ID, produkto, halaga, oras) ay iniingatan nang 5 taon kahit matapos mong burahin ang account, alinsunod sa Batas sa Proteksyon ng Mamimili sa Electronic Commerce, at saka sinisira. Sa panahong iyon, tanging ang palayaw noong bumili ang nananatili sa tala at hindi ito iniuugnay sa ibang datos.

Kailangan ng mga sumusunod na kumpanya para patakbuhin ang Serbisyo. Hindi nila magagamit ang iyong impormasyon nang labas sa aming itinakda.

Supabase — imbakan ng mga account at kasaysayan ng pagsasanay

Vercel — paghahatid ng website

Google — paggawa ng teksto mula sa sinalitang sagot (Gemini)

Google, Kakao, Apple — social sign-in (kung doon ka nag-sign up)

Apple, Google — bayad sa loob ng app at refund (App Store, Google Play)

Google — ads sa app (AdMob) at sa website (AdSense). Direktang tinatanggap ng Google ang impormasyong kailangan ng ads at hinahawakan ito ayon sa sariling patakaran ng Google.

Ang mga pasilidad ng mga kumpanyang nabanggit ay nasa labas ng Korea. Kailangan ng paglipat na ito para magamit ang Serbisyo; ang mga aytem at layunin ay ang nakalista sa itaas.

Kung ayaw mo ng paglipat na ito, hindi magagamit ang Serbisyo. Maaari kang hindi gumawa ng account, o burahin ang mayroon.

Maaari mong tingnan, itama at burahin ang iyong impormasyon, at hilinging itigil ang pagproseso nito.

Para burahin ang account, hindi mo kailangang maghintay — magagawa mo ito mismo mula sa My Page.

Ipadala ang mga kahilingan sa 1onestepenglish@gmail.com. Kumikilos kami sa loob ng 10 araw mula pagkatanggap at ipinapaalam ang resulta.

Lahat ay dumadaan sa naka-encrypt na koneksyon (HTTPS).

Ang row-level na kontrol sa database ay nangangahulugang mababasa lamang ng naka-sign in ang sarili niyang mga tala.

Ang mga answer key ay wala sa anumang daang umaabot sa user.

Inaanunsyo namin ang mga pagbabago sa site bago magkabisa. Ang mga pagbabagong di-pabor sa user ay inaanunsyo 30 araw bago.

Ang mga tanong tungkol sa personal na impormasyon ay sa 1onestepenglish@gmail.com.