
Social Integration Program (KIIP)
Gabay at learning materials sa bawat stage
Mula sa Hangul ng Stage 0 hanggang sa Pag-unawa sa Lipunang Koreano ng Stage 5 — kung ilang oras ang pag-aaral sa bawat stage, ano ang pinag-aaralan, at anong pagsusulit ang kinukuha sa dulo, nasa iisang lugar.
Ang Social Integration Program (KIIP, Korea Immigration & Integration Program) ay kursong pinapatakbo ng Ministry of Justice para sistematikong matutunan ng mga imigrante ang wikang Koreano, ang kulturang Koreano at ang lipunang Koreano. Sa Socinet (socinet.go.kr) nag-a-apply para sumali.
Nahahati ito sa Stage 0–4, kung saan pinag-aaralan ang wika at kulturang Koreano, at sa Stage 5, kung saan pinag-aaralan ang lipunang Koreano. Kung kukunin mo ang lahat mula sa simula, 515 oras ito, pero ang placement test na kinukuha sa pinakasimula o ang iskor sa TOPIK ang nagtatakda ng simulang stage, kaya nilalaktawan ng mga marunong nang mag-Korean ang mga naunang stage.
Sinabi ng Ministry of Justice noong Hulyo 2026 na pag-uusapan nito ang mga pagbabago sa Social Integration Program, gaya ng edukasyong iniaangkop sa uri ng paninirahan (status ng visa) at ang paggawang sapilitan ng edukasyon para sa mga matagal nang naninirahan. Wala pang napagpapasyahan; kapag napagpasyahan na, aayusin din namin ang pahinang ito.
Learning materials sa bawat stage
Pumili ng stage para makita ang mga paksa, balarila, bigkas at kulturang pinag-aaralan doon, pati ang anyo ng pagsusulit at mga practice question.
Saang stage ka magsisimula
Puwede kang magsimula sa Stage 0, pero marami ang nabibigyan ng simulang stage batay sa iskor sa placement test.
Simulang stage ayon sa iskor sa placement test
Nakasulat: 50 tanong (48 multiple choice · 2 maikling sagot, 60 minuto, 75 puntos) + oral: 5 tanong (pagbasa, pag-unawa, pakikipag-usap, pakikinig at pagsasalita; 10 minuto, 25 puntos). Sa oral, dalawang tagasuri ang sabay na sumusuri sa limang kumukuha.
| Iskor | Simulang stage |
|---|---|
| 0–2 puntos | Stage 0 |
| 3–20 puntos | Stage 1 |
| 21–40 puntos | Stage 2 |
| 41–60 puntos | Stage 3 |
| 61–80 puntos | Stage 4 |
| 81–100 puntos | Stage 5 Basic |
Kapag mas mababa sa 3 puntos ang iskor mo sa oral, ilalagay ka sa Stage 0 anuman ang iskor mo sa nakasulat. May bisa ang resulta nang 2 taon mula sa araw ng paglabas nito, at kung 85 puntos o higit pa, puwede kang kumuha ng komprehensibong pagsusulit para sa permanenteng paninirahan sa loob ng panahong iyon nang hindi nag-aaral (sa ganitong kaso, kahit pumasa ka, hindi ito kinikilalang pagkumpleto ng programa).
Magsimula gamit ang iskor sa TOPIK
| TOPIK | Simulang stage |
|---|---|
| Level 1 | Stage 2 |
| Level 2 | Stage 3 |
| Level 3 | Stage 4 |
| Level 4–6 | Stage 5 Basic |
Kung may valid kang resulta sa TOPIK, ilalagay ka sa stage na nasa talahanayan nang walang placement test — halimbawa, kung TOPIK level 1 ka, magsisimula ka sa Stage 2. Mag-apply para sa pag-link (연계) sa immigration office na sakop ng iyong lugar o sa institusyong nagpapatakbo ng kurso.
Iba pang paraan
- Magsimula sa Stage 0 — Puwede kang sumali agad sa Stage 0 nang hindi kumukuha ng placement test.
- Link para sa marriage migrant — Kung mapapatunayan mong may TOPIK level 1 ka o nakatapos ka sa isang institusyong pang-edukasyon sa ibang bansa na itinalaga ng Ministry of Justice, gaya ng King Sejong Institute (세종학당), at pumasok ka sa Korea gamit ang marriage migrant visa, puwede kang ilagay sa Stage 2 nang walang placement test.
- Intermediate linked course — Kapag natapos mo ang intermediate course (antas ng Stage 4) sa isang unibersidad, korporasyon o organisasyong nakarehistro sa immigration office bilang 'Korean intermediate linked institution' (한국어 중급 연계기관), puwede kang kumuha agad ng midterm test nang hindi kumukuha ng Stage 4.
Apat na uri ng pagsusulit
Magkakahawig ang mga pangalan, pero magkakaiba ang gamit nila.
Placement test
- Kailan
- Sa pinakasimula
- Ayos
- Nakasulat 50 + oral 5
- Pasado
- Walang pasado o bagsak — pagtatakda ng simulang stage
- Nangangasiwa
- Ministry of Justice
Stage test
- Kailan
- Pagtapos ng Stage 1·2·3
- Ayos
- Nakasulat 20 + oral 5
- Pasado
- 60 puntos o higit pa
- Nangangasiwa
- Institusyong nagpapatakbo ng kurso
Midterm test (KLCT)
- Kailan
- Pagtapos ng Stage 4
- Ayos
- Nakasulat 30 (kasama ang pagsulat) + oral 5
- Pasado
- 60 puntos o higit pa
- Nangangasiwa
- Ministry of Justice
Komprehensibong pagsusulit (KIPRAT·KINAT)
- Kailan
- Pagtapos ng Basic·Advanced ng Stage 5
- Ayos
- Nakasulat 40 (kasama ang pagsulat) + oral 5
- Pasado
- 60 puntos o higit pa
- Nangangasiwa
- Ministry of Justice
Ang mga pagsusulit na pinangangasiwaan ng Ministry of Justice ay isinasagawa ng Korea Immigration Foundation (kiiptest.org). Sa placement test, midterm test at komprehensibong pagsusulit para sa naturalisasyon, puwede kang pumili sa pagitan ng pagsusulit sa papel (PBT) at sa computer (CBT); ang komprehensibong pagsusulit para sa permanenteng paninirahan ay sa papel. Makikita lang ang resulta sa My Page ng Socinet o sa website ng pagsusulit, at hindi ka hiwalay na aabisuhan. Kapag nag-apply ka pero hindi ka kumuha ng pagsusulit, ituturing itong bagsak.
Sa araw ng pagsusulit — mga dapat malaman nang maaga
- Ang aplikasyon sa pagsusulit ay tinatanggap online lang sa website ng pagsusulit ng Korea Immigration Foundation (kiiptest.org), at nagsasara ito ayon sa pagkakasunod-sunod ng pag-apply (first come, first served). Mag-sign up ka rin nang hiwalay sa website ng pagsusulit.
- Orihinal na ID lang ang tinatanggap — alien registration card, pasaporte, resident registration card (주민등록증), lisensya sa pagmamaneho na inisyu sa Korea, at iba pa. Hindi puwede ang kopya, litrato o mobile ID; kung wala kang dala, hindi ka makakakuha ng pagsusulit at hindi rin ibabalik ang bayad sa pagsusulit.
- Sa pagsusulit sa papel (PBT), kailangan mong nakapasok na hanggang 12:30; sa pagsusulit sa computer (CBT), hanggang 20 minuto bago magsimula. Kapag nahuli ka, hindi ka na makakapasok.
- Hindi puwedeng pumunta sa banyo habang may pagsusulit, at ang mga electronic device gaya ng cellphone ay ilalagay sa lugar na itinakda ng proctor. Kapag nandaya ka, 0 puntos ang iskor mo, mawawalan ng bisa ang iyong record ng pag-aaral (교육 경력), at hindi ka makakasali sa loob ng 1 taon.
- Puwedeng umabot nang 3–4 na oras kasama ang paghihintay, at walang hiwalay na lugar na mapaghihintayan ng mga kapamilyang kasama mo.
- Ang CBT ay kinukuha sa mga CBT Center sa Seoul, Gwangmyeong at Daejeon. Makikita mo ang resulta sa My Page simula 16:00 — para sa CBT, 2 araw pagkatapos ng pagsusulit (weekdays lang ang binibilang); para sa pagsusulit sa papel, 13 araw pagkatapos para sa placement test at midterm test, at 6 na araw pagkatapos para sa komprehensibong pagsusulit.
Ano ang nagbabago kapag nakumpleto mo ito
- Naturalisasyon — Papalitan ng komprehensibong pagsusulit para sa naturalisasyon ang nakasulat na pagsusulit sa naturalisasyon. Kapag natapos mo ang buong Stage 5 at pumasa ka sa komprehensibong pagsusulit para sa naturalisasyon, malilibre ka rin sa panayam sa naturalisasyon at iikli ang paghihintay sa pagsusuri ng aplikasyon sa pagkamamamayan.
- Permanenteng paninirahan — Para mag-apply ng permanent residency (F-5), sa prinsipyo ay kailangan mong makumpleto ang Social Integration Program o pumasa sa komprehensibong pagsusulit. Malilibre ka sa pagpapatunay ng kakayahan sa Korean at sa pagsisiyasat sa aktwal na kalagayan (실태조사).
- Iba pang status ng paninirahan at visa — May mga benepisyo gaya ng dagdag na puntos sa point system at exemption sa pagpapatunay ng kakayahan sa Korean.
Para malibre sa panayam sa naturalisasyon, kailangan mo ng parehong 'pagkumpleto ng kurso' at 'pagpasa sa pagsusulit'. Kung pumasa ka lang sa komprehensibong pagsusulit para sa naturalisasyon pagkatapos mong mag-apply ng naturalisasyon, o kung nakumpleto mo ang programa sa pag-ulit ng kurso matapos bumagsak, kukuha ka pa rin ng panayam.
Kapag bumagsak
- Stage test (Stage 1–3) — Kapag natapos mo ulit ang parehong stage, aakyat ka sa susunod na stage nang walang pagsusulit.
- Midterm test — Kumuha ulit at pumasa, o kaya'y tapusin ulit ang Stage 4 at kumuha ng midterm test — kapag lumampas ka sa 40 puntos, aakyat ka sa Stage 5.
- Komprehensibong pagsusulit — Kumuha ulit at pumasa, o kaya'y tapusin ulit nang isang beses ang Basic course (para sa permanenteng paninirahan) o ang buong Stage 5 (Basic + Advanced, para sa naturalisasyon) at kumuha ng komprehensibong pagsusulit — kapag lumampas ka sa 40 puntos, ituturing kang kumpleto na sa programa.
- Komprehensibong pagsusulit para sa naturalisasyon na kinukuha pagkatapos mag-apply ng naturalisasyon — Puwede itong kunin nang hanggang tatlong beses sa loob ng 1 taon mula sa araw ng aplikasyon; kapag bumagsak ka sa lahat ng tatlo, hindi aaprubahan ang aplikasyon mo sa naturalisasyon.
Gastos
Mula Enero 2025, may tuition fee na ang Stage 1–5 (abiso 제2024-434호, 「Abiso tungkol sa tuition fee ng mga kalahok sa Social Integration Program」).
| Stage 0 | Libre |
| Stage 1–4 | ₩100,000 bawat stage |
| Stage 5 Basic | ₩70,000 |
| Stage 5 Advanced | ₩30,000 |
Ang masisigasig na kalahok — gaya ng pumasok sa lahat ng klase o inirekomenda ng guro dahil sa mahusay na pag-uugali sa pag-aaral — ay may 50% na bawas, at ang mga exempted ay ayon sa abiso. Kailangan itong bayaran sa Socinet pagkatapos ng stage at bago mag-apply sa pagsusulit; kung hindi ka magbabayad, hindi ka makakakuha ng pagsusulit. Hiwalay ang bayad sa pagsusulit — madalas magbago ang halaga, kaya tingnan ito sa website ng pagsusulit ng Korea Immigration Foundation (kiiptest.org).
Mga hakbang sa pag-apply
- 1Mag-sign up sa Socinet (socinet.go.kr) at mag-apply para sumali sa Social Integration Program.
- 2Kumuha ng placement test, o makakuha ng simulang stage sa pamamagitan ng TOPIK o ng link para sa marriage migrant (laktawan kung magsisimula ka sa Stage 0).
- 3Mag-apply sa kurso ng institusyong gusto mo, mula sa mga institusyong nagpapatakbo ng kurso na sakop ng lugar na tinitirhan mo.
- 4Pumasok sa klase at tuparin ang kinakailangang attendance para matapos ang kurso (karaniwang 80% ng kabuuang oras).
- 5Bayaran ang tuition fee at mag-apply para sa pagsusulit sa dulo ng stage.
Kapag lumiban ka nang walang paalam nang 30 araw o higit pa, matatanggal ka at mawawalan ng bisa ang lahat ng natapos mo sa stage na iyon. Kung hindi ka makakapasok nang 30 araw o higit pa dahil sa panganganak, pagpapagamot o katulad na dahilan, mag-apply ng pansamantalang paghinto (이수정지) sa loob ng 15 araw mula nang mangyari ang dahilan. Kapag nag-enroll ka ulit sa loob ng 2 taon, maitutuloy ang mga oras na natapos mo na.
Kung kukuha ka ng panayam sa naturalisasyon
Kapag hindi mo natugunan ang mga kondisyon para malibre, kukuha ka ng panayam sa naturalisasyon. Malaki ang bahagi ng pagbasa at pagsulat sa mga pagsusulit ng Social Integration Program, pero sa panayam, pakikinggan mo ang tanong ng tagapanayam at sasagot ka nang malakas. Sa Susu Korean app, puwede kang magsanay na pakinggan ang mga tanong sa boses ng tagapanayam at sumagot nang malakas, at mababasa rin sa web ang lahat ng posibleng tanong sa panayam.
Basahin ang mga posibleng tanong sa panayam





