外国人子女韩国上学 — 没有证件也能入学的原因和申请流程

有些家长担心，没有外国人登录证，或者滞留资格不稳定，孩子就没法在韩国上学。其实不是这样——小学和初中不看父母的滞留资格，孩子都能上。不同的是，外国人子女不会像韩国籍孩子那样自动收到入学通知书，需要自己弄清楚该准备什么、去哪里办。

没有证件也能入学

不管父母的滞留资格是什么，哪怕是未登录状态，子女依然可以在居住地所属的小学、初中入学或转学。依据是《儿童权利公约》和《初中等教育法施行令》。学校不是审查滞留资格的地方，只需要确认实际居住的事实。

• 证明居住事实的材料——租赁合同，或居住事实确认书
• 证明家庭关系的材料——家庭关系证明书、出生证明等能体现父母子女关系的文件
• 出入境事实证明或外国人登录事实证明——校长通常可以通过行政信息共享直接确认
• 护照复印件

如果不同意行政信息共享的核实，就需要自己准备这些材料，但不会仅仅因为没有滞留资格或材料不全就拒绝入学。具体要准备什么，各个学校可能略有不同，去之前先打电话问一下所在学区的小学或教育支援厅，能少跑一趟。

不会收到入学通知书——要自己去学校申请

韩国籍孩子每年秋天会根据居民登录信息，自动收到寄到家里的入学通知书。外国人子女不在这份名单里，所以不会有通知书寄来。不要等通知书，得自己主动去办。

• 先确认自己住址对应哪所小学、初中——可以查学校官网或问教育支援厅
• 打电话给学校或教育支援厅，说明要给外国人子女办入学，再次确认需要的材料
• 带齐材料去学校，填写入学（或转学）申请书
• 校长确认材料并编排年级后，入学就完成了

韩国籍孩子的入学要经过每年10月到12月的预备召集程序，外国人子女不受这个时间限制，一年中任何时候都可以申请。哪怕是学期中间入境，也可以马上开始办手续。

年级以年龄为准，但可以调整

原则上按同龄孩子的标准编排年级。如果有国外学校的在学证明或成绩证明，这段学历也会一并考虑。如果家长因为孩子韩语还不熟练而希望降低年级，学校可以考虑，但通常会控制实际年龄和编排年级之间的差距，不让它拉得太大。

韩语还不熟练——韩语班

刚入境、完全不会韩语的孩子如果直接编入普通班，很难跟上课程。为此，部分学校为多文化家庭子女单独设有'韩语班'（多文化预备学校），孩子可以先集中学习韩语和学校生活，短则几周、长则几个月，之后再转入普通班。

不是每所学校都有韩语班。如果被分到的学校没有，孩子可能需要去附近开设韩语班的学校上课，或者另外参加课后的韩语课程。最快的办法是问教育支援厅的多文化教育支援中心，哪里有韩语班。

可以问哪里

• 居住地所属的小学、初中——最先该问、也能给出最具体答案的地方
• 教育支援厅多文化教育支援中心——介绍韩语班位置、翻译支持、入学材料
• Danuri热线（1577-1366）——提供15种语言、24小时咨询，也能帮忙转接学校入学相关问题
• 多文化教育门户网站（edu4mc.or.kr）——可以下载各语言版本的入学指南

面试里也会出现

和学校有关的常识题，在归化面试里也会出现。我们整理的实际预测题中有这样的：

대한민국의 의무교육 기간은 총 몇 년입니까? — 9년

다문화가족 생활정보와 통역 상담을 제공하는 다누리콜센터 번호는 무엇입니까? — 1577-1366

哪怕自己已经亲身办过孩子入学，这些内容变成面试里的数字提问时，还是会觉得陌生。我们的服务让你用面试官的声音听到这些题目，然后开口练习回答。

本文不构成法律建议。具体所需材料和编班标准会因学校、教育支援厅、地区而不同。给孩子办入学之前，请在所在学区的学校或教育支援厅，或者拨打Danuri热线（1577-1366），确认现在的指引。