កម្មវិធីសមាហរណកម្មសង្គម (KIIP) · ភាសា និងវប្បធម៌កូរ៉េ

ដំណាក់កាល 1 · បឋម 1

វគ្គ 100 ម៉ោង ដើម្បីទំនាក់ទំនងមូលដ្ឋាន ក្នុងស្ថានភាពដែលជួបរាល់ថ្ងៃ ដូចជា ការស្វាគមន៍ អាហារ ការទិញឥវ៉ាន់ និងការធ្វើដំណើរ។

ទៅការណែនាំតាមដំណាក់កាល

ទិដ្ឋភាពរួម

វគ្គ
ភាសា និងវប្បធម៌កូរ៉េ — កម្រិតបឋម 1
ម៉ោងសិក្សាសរុប
100 ម៉ោង
វត្តមានដើម្បីទទួលស្គាល់ការបញ្ចប់វគ្គ
យ៉ាងតិច 80 ម៉ោង
រយៈពេលសិក្សា (ស្តង់ដារ)
8–17 សប្តាហ៍
សៀវភៅសិក្សា
『한국어와 한국문화 초급1』សៀវភៅសិក្សាដែលក្រសួងយុត្តិធម៌បានកំណត់សម្រាប់កម្មវិធីសមាហរណកម្មសង្គម (KIIP)
ការប្រឡងនៅចុងបញ្ចប់
ការវាយតម្លៃដំណាក់កាល 1
ថ្លៃសិក្សា
100,000 វ៉ុន (អ្នកចូលរួមដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាមបញ្ចុះ 50%)

គោលដៅនៃដំណាក់កាលនេះ

ទំនាក់ទំនងមូលដ្ឋាន ក្នុងស្ថានភាពផ្ទាល់ខ្លួនដែលជួបញឹកញាប់ក្នុងជីវិតនៅកូរ៉េ ហើយយល់ពីវប្បធម៌ជីវិតប្រចាំថ្ងៃមូលដ្ឋានរបស់កូរ៉េ។

នេះជាគោលដៅរួមនៃដំណាក់កាលនីមួយៗ ក្នុងគោលការណ៍ណែនាំប្រតិបត្តិ ដែលយើងបកប្រែជាភាសាងាយៗ។

ប្រធានបទមេរៀន និងកិច្ចការនិយាយ

ប្រធានបទមេរៀនក្នុងសៀវភៅ និងកិច្ចការនិយាយ·ស្តាប់ ដែលធ្វើក្នុងមេរៀននីមួយៗ (កម្មវិធីសិក្សាផ្លូវការ)។

  1. 01

    인사와 소개

    ការស្វាគមន៍ និងការណែនាំខ្លួន

    ស្វាគមន៍មិត្តរួមថ្នាក់

  2. 02

    사물

    វត្ថុ

    ប្រាប់ឈ្មោះវត្ថុក្នុងបន្ទប់

  3. 03

    일상생활

    ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ

    និយាយពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្លួន

  4. 04

    장소

    ទីកន្លែង

    និយាយពីទីកន្លែង

  5. 05

    날짜와 요일

    កាលបរិច្ឆេទ និងថ្ងៃក្នុងសប្តាហ៍

    និយាយពីកាលបរិច្ឆេទ និងថ្ងៃក្នុងសប្តាហ៍

  6. 06

    하루 일과

    កិច្ចការប្រចាំថ្ងៃ

    និយាយពីកិច្ចការក្នុងមួយថ្ងៃ

  7. 07

    음식

    អាហារ

    កុម្ម៉ង់អាហារ

  8. 08

    쇼핑

    ការទិញឥវ៉ាន់

    ទិញរបស់

  9. 09

    주말

    ចុងសប្តាហ៍

    និយាយពីអ្វីដែលបានធ្វើនៅចុងសប្តាហ៍

  10. 10

    가족

    គ្រួសារ

    ណែនាំគ្រួសារ

  11. 11

    특별한 날

    ថ្ងៃពិសេស

    ណែនាំថ្ងៃពិសេស

  12. 12

    휴가 계획

    ផែនការវិស្សមកាល

    និយាយពីផែនការវិស្សមកាល

  13. 13

    교통

    ការធ្វើដំណើរ

    សួរ និងឆ្លើយអំពីមធ្យោបាយធ្វើដំណើរ

  14. 14

    약속

    ការណាត់ជួប

    ណាត់ជួបជាមួយមិត្ត

  15. 15

    날씨

    អាកាសធាតុ

    និយាយពីអាកាសធាតុ

  16. 16

    병원

    មន្ទីរពេទ្យ

    ផ្តល់ដំបូន្មានដល់មិត្តដែលឈឺ

  17. 17

    공공장소

    ទីសាធារណៈ

    សួរ និងឆ្លើយអំពីផ្លូវ

  18. 18

    한국 생활

    ជីវិតនៅកូរ៉េ

    និយាយពីព័ត៌មានអំពីជីវិតនៅកូរ៉េ

វេយ្យាករណ៍សំខាន់ៗ 36

នេះជាវេយ្យាករណ៍ទាំងអស់ដែលរៀនក្នុងដំណាក់កាលនេះ។ N ជាកន្លែងសម្រាប់នាម A ជាកន្លែងសម្រាប់គុណនាម ហើយ V ជាកន្លែងសម្រាប់កិរិយាសព្ទ។ ប្រយោគឧទាហរណ៍ត្រូវបានយើងសរសេរដោយខ្លួនឯង។

  1. 1N이에요/예요

    ប្រើពេលប្រាប់ថា អ្វីមួយជាអ្វី ឬនរណាម្នាក់ជានរណា។ ក្រោយពាក្យដែលមានព្យញ្ជនៈចុង ប្រើ '이에요' ក្រោយពាក្យដែលគ្មាន ប្រើ '예요'។

    저는 회사원이에요.

    ខ្ញុំជាបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុន។

  2. 2N은/는

    បង្ហាញប្រធានបទនៃប្រយោគ (គឺនិយាយអំពីអ្វី)។ បើមានព្យញ្ជនៈចុង ប្រើ '은' បើគ្មាន ប្រើ '는'។

    제 이름은 마이클이에요.

    ខ្ញុំឈ្មោះ ម៉ៃឃើល។

  3. 3N이/가

    បង្ហាញប្រធាននៃប្រយោគ (អ្នកធ្វើ ឬអ្វីដែលស្ថិតក្នុងស្ថានភាពនោះ)។ បើមានព្យញ្ជនៈចុង ប្រើ '이' បើគ្មាន ប្រើ '가'។

    오늘은 날씨가 좋아요.

    ថ្ងៃនេះអាកាសធាតុល្អ។

  4. 4N에 있어요

    ប្រើពេលប្រាប់ទីកន្លែងដែលមនុស្ស ឬវត្ថុស្ថិតនៅ។

    화장실은 1층에 있어요.

    បន្ទប់ទឹកនៅជាន់ទី 1។

  5. 5A/V-아요/어요

    ចុងប្រយោគគួរសម (បច្ចុប្បន្នកាល) ដែលប្រើក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ។ ក្រោយ 'ㅏ·ㅗ' ប្រើ '-아요' ក្រៅពីនោះប្រើ '-어요' ហើយ '하다' ក្លាយជា '해요'។

    저는 매일 한국어를 공부해요.

    ខ្ញុំរៀនភាសាកូរ៉េរាល់ថ្ងៃ។

  6. 6N을/를

    បង្ហាញកម្មបទ (វត្ថុដែលទទួលសកម្មភាព)។ បើមានព្យញ្ជនៈចុង ប្រើ '을' បើគ្មាន ប្រើ '를'។

    아침에 빵을 먹어요.

    ពេលព្រឹក ខ្ញុំញ៉ាំនំបុ័ង។

  7. 7N에 가다

    បង្ហាញទីកន្លែងដែលទៅ (គោលដៅ)។

    주말에 시장에 가요.

    ចុងសប្តាហ៍ ខ្ញុំទៅផ្សារ។

  8. 8N에서

    បង្ហាញទីកន្លែងដែលធ្វើសកម្មភាពណាមួយ។

    도서관에서 책을 읽어요.

    ខ្ញុំអានសៀវភៅនៅបណ្ណាល័យ។

  9. 9N에 (시간)

    បង្ហាញពេលវេលាដែលរឿងណាមួយកើតឡើង។

    일곱 시에 일어나요.

    ខ្ញុំក្រោកពីគេងនៅម៉ោង 7។

  10. 10N이/가 아니에요

    ទម្រង់អវិជ្ជមាននៃ 'N이에요/예요'។

    이것은 제 우산이 아니에요.

    នេះមិនមែនជាឆ័ត្ររបស់ខ្ញុំទេ។

  11. 11N부터 N까지

    បង្ហាញចំណុចចាប់ផ្តើម និងចំណុចបញ្ចប់នៃពេលវេលា ឬវិសាលភាព (ពី … ដល់ …)។

    아홉 시부터 여섯 시까지 일해요.

    ខ្ញុំធ្វើការពីម៉ោង 9 ដល់ម៉ោង 6។

  12. 12안 A/V

    មានន័យថា មិនធ្វើ ឬមិនមែនដូច្នោះ (អវិជ្ជមាន)។ ដាក់នៅមុខកិរិយាសព្ទ ឬគុណនាម។ ពាក្យប្រភេទ 'នាម+하다' ដូចជា '공부하다' សរសេរជា '공부 안 해요'។

    저는 커피를 안 마셔요.

    ខ្ញុំមិនផឹកកាហ្វេទេ។

  13. 13V-고 싶다

    ប្រើពេលនិយាយពីអ្វីដែលចង់ធ្វើ (បំណងប្រាថ្នា)។

    고향 음식을 먹고 싶어요.

    ខ្ញុំចង់ញ៉ាំម្ហូបស្រុកកំណើត។

  14. 14V-(으)세요

    ប្រើពេលស្នើសុំ ឬប្រាប់ឱ្យធ្វើអ្វីមួយដោយគួរសម។

    여기에 이름을 쓰세요.

    សូមសរសេរឈ្មោះនៅទីនេះ។

  15. 15N하고 N

    ប្រើពេលភ្ជាប់របស់ពីរ ឬច្រើន (ប្រើច្រើនពេលនិយាយ)។

    빵하고 우유를 사요.

    ខ្ញុំទិញនំបុ័ង និងទឹកដោះគោ។

  16. 16A/V-습니다/습니까?

    ចុងប្រយោគ និងសំណួរ ដែលប្រើក្នុងស្ថានភាពផ្លូវការ ដូចជា កិច្ចប្រជុំ ការធ្វើបទបង្ហាញ ឬព័ត៌មាន។ បើមានព្យញ្ជនៈចុង ប្រើ '-습니다' បើគ្មាន ប្រើ '-ㅂ니다'។

    회의는 몇 시에 시작합니까?

    កិច្ចប្រជុំចាប់ផ្តើមនៅម៉ោងប៉ុន្មាន?

  17. 17A/V-았/었-

    បង្ហាញរឿងដែលបានកន្លងផុតទៅ (អតីតកាល)។

    어제 친구를 만났어요.

    ម្សិលមិញ ខ្ញុំបានជួបមិត្ត។

  18. 18N도

    បន្ថែមន័យ 'ដែរ' ឬ 'ផងដែរ'។

    저도 김치를 좋아해요.

    ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តគីមឈីដែរ។

  19. 19A/V-(으)시-

    ប្រើដើម្បីគោរពប្រធាននៃប្រយោគ។

    아버지는 회사에 다니세요.

    ឪពុករបស់ខ្ញុំធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុន។

  20. 20A/V-지만

    ប្រើពេលភ្ជាប់ខ្លឹមសារដែលផ្ទុយ ឬខុសពីខ្លឹមសារខាងមុខ (ប៉ុន្តែ)។

    한국어는 어렵지만 재미있어요.

    ភាសាកូរ៉េពិបាក ប៉ុន្តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

  21. 21N에게/한테/께

    បង្ហាញអ្នកដែលទទួលអ្វីមួយ។ '한테' ប្រើពេលនិយាយ ហើយ '께' ប្រើពេលគោរព។

    친구에게 선물을 줬어요.

    ខ្ញុំបានឱ្យកាដូដល់មិត្ត។

  22. 22V-아/어 주다

    ប្រើពេលធ្វើអ្វីមួយឱ្យអ្នកដទៃ ឬពេលសុំឱ្យគេធ្វើអ្វីមួយឱ្យ។

    사진 좀 찍어 주세요.

    សូមជួយថតរូបឱ្យខ្ញុំបន្តិច។

  23. 23V-(으)ㄹ 거예요

    ប្រើពេលនិយាយពីផែនការ ឬកម្មវិធីនាពេលខាងមុខ។

    내일 등산을 할 거예요.

    ថ្ងៃស្អែក ខ្ញុំនឹងទៅឡើងភ្នំ។

  24. 24A/V-고 (나열)

    ប្រើពេលភ្ជាប់ការពិតពីរ ឬច្រើនតម្រៀបគ្នា (ហើយ)។

    이 식당은 싸고 맛있어요.

    ភោជនីយដ្ឋាននេះថោក ហើយឆ្ងាញ់។

  25. 25N(으)로 (수단)

    បង្ហាញមធ្យោបាយធ្វើដំណើរ ឧបករណ៍ ឬវិធីសាស្ត្រ។

    회사에 지하철로 가요.

    ខ្ញុំទៅក្រុមហ៊ុនតាមរថភ្លើងក្រោមដី។

  26. 26V-(으)러 가다/오다

    បង្ហាញគោលបំណងនៃការទៅ ឬមក។

    은행에 돈을 찾으러 가요.

    ខ្ញុំទៅធនាគារ ដើម្បីដកលុយ។

  27. 27V-(으)ㄹ까요?

    ប្រើពេលស្នើឱ្យធ្វើអ្វីមួយជាមួយគ្នា ឬពេលសួរពីគំនិតរបស់អ្នកដទៃ។

    같이 점심 먹을까요?

    តើយើងញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយគ្នាទេ?

  28. 28못 V

    មានន័យថា ធ្វើមិនបាន ព្រោះគ្មានសមត្ថភាព ឬមានមូលហេតុណាមួយ។ ពាក្យប្រភេទ 'នាម+하다' ដាក់ '못' នៅមុខ '하다' ផ្ទាល់ ដូចជា '운동 못 해요'។

    저는 술을 못 마셔요.

    ខ្ញុំផឹកស្រាមិនបានទេ។

  29. 29A/V-네요

    ប្រើពេលភ្ញាក់ផ្អើល ឬកោតសរសើរចំពោះអ្វីដែលទើបតែដឹងឥឡូវនេះ។

    한국어를 정말 잘하시네요.

    អ្នកនិយាយភាសាកូរ៉េពូកែណាស់។

  30. 30N보다

    បង្ហាញមូលដ្ឋាននៃការប្រៀបធៀប (ជាង)។

    버스보다 지하철이 빨라요.

    រថភ្លើងក្រោមដីលឿនជាងឡានក្រុង។

  31. 31A/V-아서/어서 (이유)

    បង្ហាញហេតុផល ឬមូលហេតុ។ មិនប្រើបញ្ជា ឬការអញ្ជើញ (-세요, -ㅂ시다) នៅពីក្រោយទេ។

    머리가 아파서 병원에 가요.

    ខ្ញុំឈឺក្បាល ដូច្នេះខ្ញុំទៅមន្ទីរពេទ្យ។

  32. 32V-는 것

    ប្រើដើម្បីប្រើកិរិយាសព្ទដូចជានាម។

    제 취미는 요리하는 것이에요.

    ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំគឺការធ្វើម្ហូប។

  33. 33N(으)로 (방향)

    បង្ហាញទិសដៅនៃចលនា។

    오른쪽으로 가세요.

    សូមទៅខាងស្តាំ។

  34. 34V-지 마세요

    ប្រើពេលប្រាប់ដោយគួរសម កុំឱ្យធ្វើអ្វីមួយ (ការហាមឃាត់)។

    여기에서 담배를 피우지 마세요.

    សូមកុំជក់បារីនៅទីនេះ។

  35. 35A/V-지요?

    ប្រើពេលបញ្ជាក់ ដោយគិតថាអ្នកស្តាប់ក៏ដឹងដែរ (មែនទេ?)។

    내일 시험이 있지요?

    ថ្ងៃស្អែកមានប្រឡង មែនទេ?

  36. 36A/V-(으)ㄴ데/는데 (대조)

    ប្រើពេលដាក់ខ្លឹមសារពីរប្រៀបធៀបផ្ទុយគ្នា។ គុណនាមប្រើ '-(으)ㄴ데' ហើយកិរិយាសព្ទប្រើ '-는데'។

    형은 키가 큰데 저는 작아요.

    បងប្រុសរបស់ខ្ញុំខ្ពស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំទាប។

ការបញ្ចេញសំឡេង

ច្បាប់បញ្ចេញសំឡេងដែលរៀនក្នុងដំណាក់កាលនេះ។ ខាងឆ្វេងព្រួញគឺតាមការសរសេរ ហើយក្នុងតង្កៀបគឺតាមការអាន។

  • 연음ការភ្ជាប់សំឡេង (연음)

    ពេលពាក្យដែលចាប់ផ្តើមដោយស្រៈមកក្រោយព្យញ្ជនៈចុង (받침) ព្យញ្ជនៈចុងនោះរំកិលទៅអានជាសំឡេងដើមនៃព្យាង្គបន្ទាប់។

    • 한국어 → [한구거]
    • 옷이 → [오시]
  • 겹받침ព្យញ្ជនៈចុងពីរ (겹받침)

    ព្យាង្គដែលមានព្យញ្ជនៈចុងពីរ អានតែមួយ នៅចុងពាក្យ ឬមុនព្យញ្ជនៈ (닭 → [닥]) ប៉ុន្តែពេលមាននិបាត ឬចុងពាក្យដែលចាប់ផ្តើមដោយស្រៈមកក្រោយ ព្យញ្ជនៈខាងក្រោយរំកិលទៅអានជាមួយព្យាង្គបន្ទាប់ (읽어요 → [일거요])។

    • 닭 → [닥]
    • 앉다 → [안따]
    • 읽어요 → [일거요]
  • 경음화ការប្តូរជាសំឡេងតឹង (경음화)

    ㄱ·ㄷ·ㅂ·ㅅ·ㅈ ដែលមកក្រោយសំឡេងព្យញ្ជនៈចុង [ㄱ·ㄷ·ㅂ] ត្រូវអានជាសំឡេងតឹង (ㄲ·ㄸ·ㅃ·ㅆ·ㅉ)។

    • 학교 → [학꾜]
    • 식당 → [식땅]
  • 격음화ការប្តូរជាសំឡេងខ្យល់ (격음화)

    ពេល ㅎ ជួបនឹង ㄱ·ㄷ·ㅂ·ㅈ វាបញ្ចូលគ្នា ហើយអានជាសំឡេងខ្យល់ខ្លាំង (ㅋ·ㅌ·ㅍ·ㅊ)។

    • 좋다 → [조타]
    • 축하 → [추카]
  • 비음화ការប្តូរជាសំឡេងច្រមុះ (비음화)

    ពេល ㄴ·ㅁ មកក្រោយសំឡេងព្យញ្ជនៈចុង [ㄱ·ㄷ·ㅂ] ព្យញ្ជនៈចុងនោះប្តូរទៅជា [ㅇ·ㄴ·ㅁ]។

    • 감사합니다 → [감사함니다]
    • 한국말 → [한궁말]
  • 'ㄴ' 첨가ការបន្ថែម 'ㄴ' ('ㄴ' 첨가)

    ក្នុងពាក្យដែលផ្សំពីពាក្យពីរ ឬក្នុងពាក្យពីរដែលនិយាយជាប់គ្នា បើពាក្យមុនបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈចុង ហើយពាក្យក្រោយចាប់ផ្តើមដោយ '이·야·여·요·유' នោះមានសំឡេង [ㄴ] បន្ថែម។ មុននិបាត ឬចុងពាក្យ មិនបន្ថែមទេ (옷이 → [오시])។

    • 한여름 → [한녀름]
    • 색연필 → [생년필]

វប្បធម៌ និងព័ត៌មាន

ព័ត៌មានអំពីជីវិតនៅកូរ៉េ ដែលរៀនភ្ជាប់ជាមួយមេរៀននីមួយៗ (កម្មវិធីសិក្សាផ្លូវការ)។

  • 한국의 인사말ពាក្យស្វាគមន៍របស់កូរ៉េ
  • 한국인의 이름ឈ្មោះរបស់ជនជាតិកូរ៉េ
  • 한국의 휴식 공간កន្លែងសម្រាកលំហែនៅកូរ៉េ
  • 유용한 전화번호លេខទូរសព្ទដែលមានប្រយោជន៍
  • 한국인의 일과 생활ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃ និងជីវិតរបស់ជនជាតិកូរ៉េ
  • 한국의 식사 예절សុជីវធម៌ពេលបរិភោគអាហាររបស់កូរ៉េ
  • 한국의 화폐រូបិយប័ណ្ណកូរ៉េ
  • 한국인의 주말 활동សកម្មភាពចុងសប្តាហ៍របស់ជនជាតិកូរ៉េ
  • 가족 호칭ពាក្យហៅសមាជិកគ្រួសារ
  • 한국의 국경일ថ្ងៃបុណ្យជាតិរបស់កូរ៉េ
  • 한국의 인기 여행지កន្លែងទេសចរណ៍ពេញនិយមនៅកូរ៉េ
  • 한국의 대중교통 수단មធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនសាធារណៈនៅកូរ៉េ
  • 약속 장소កន្លែងណាត់ជួប
  • 재난·안전 안내 문자សារជូនដំណឹងអំពីគ្រោះមហន្តរាយ និងសុវត្ថិភាព
  • 한국의 병원មន្ទីរពេទ្យនៅកូរ៉េ
  • 한국의 공공예절សុជីវធម៌នៅទីសាធារណៈនៅកូរ៉េ
  • 한국어 줄임말ពាក្យកាត់ក្នុងភាសាកូរ៉េ

ការត្រៀមប្រឡង

ការវាយតម្លៃដំណាក់កាល 1

ទម្រង់
ផ្នែកសរសេរ 20 សំណួរ (30 នាទី) + ផ្នែកនិយាយ 5 សំណួរ (10 នាទី)
ការចែកពិន្ទុ
ពិន្ទុពេញ 100
ជាប់
60 ពិន្ទុឡើងទៅ
អ្នករៀបចំ
ស្ថាប័នបង្រៀន
បើធ្លាក់
បើបញ្ចប់វគ្គដំណាក់កាលដដែលម្តងទៀត អ្នកនឹងឡើងទៅដំណាក់កាលបន្ទាប់ដោយមិនចាំបាច់ប្រឡង។

បើប្រឡងជាប់ អ្នកឡើងទៅដំណាក់កាលបន្ទាប់។

លំហាត់

សំណួរដែលយើងរៀបចំតាមទម្រង់ដូចការប្រឡងពិត។ ជ្រើសចម្លើយសិន រួចចុច 'មើលចម្លើយ'។

  1. 1

    (   )에 가장 알맞은 것을 고르십시오.

    가: 지금 어디에 가요? 나: 은행(   ) 가요.

    1. 1에
    2. 2이
    3. 3에서
    4. 4한테
    មើលចម្លើយ

    ចម្លើយ៖ លេខ 1

    ទីកន្លែងដែលទៅ (គោលដៅ) ប្រើ '에' — 은행에 가요។

  2. 2

    (   )에 가장 알맞은 것을 고르십시오.

    저는 매운 음식을 (   ). 그래서 김치를 조금만 먹어요.

    1. 1자주 먹어요
    2. 2잘 못 먹어요
    3. 3정말 좋아해요
    4. 4많이 먹고 싶어요
    មើលចម្លើយ

    ចម្លើយ៖ លេខ 2

    ដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយ '그래서 김치를 조금만 먹어요' (ដូច្នេះខ្ញុំញ៉ាំគីមឈីតែបន្តិចប៉ុណ្ណោះ) ខ្លឹមសារខាងមុខត្រូវតែនិយាយថា ញ៉ាំម្ហូបហឹរមិនសូវបាន។

  3. 3

    (   )에 가장 알맞은 것을 고르십시오.

    가: 내일 같이 영화를 (   )? 나: 좋아요. 몇 시에 만날까요?

    1. 1봤어요
    2. 2보지 마세요
    3. 3보네요
    4. 4볼까요
    មើលចម្លើយ

    ចម្លើយ៖ លេខ 4

    ពេលស្នើឱ្យធ្វើអ្វីមួយជាមួយគ្នា ប្រើ '-(으)ㄹ까요?'។

  4. 4

    (   )에 가장 알맞은 것을 고르십시오.

    가: 뭐 드릴까요? 나: 물 두 (   ) 주세요.

    1. 1권
    2. 2명
    3. 3병
    4. 4장
    មើលចម្លើយ

    ចម្លើយ៖ លេខ 3

    ពេលទិញទឹក ឬទឹកផ្លែឈើជាដប គេរាប់ដោយ '병' (ដប)។ '권' សម្រាប់រាប់សៀវភៅ '명' សម្រាប់រាប់មនុស្ស ហើយ '장' សម្រាប់រាប់ក្រដាស ឬសំបុត្រ។

  5. 5

    다음 글의 내용과 같은 것을 고르십시오.

    저는 토요일마다 시장에 갑니다. 시장은 마트보다 싸고 사람들이 친절합니다. 저는 시장에서 과일하고 채소를 삽니다.

    1. 1일요일마다 시장에 갑니다.
    2. 2시장은 마트보다 비쌉니다.
    3. 3시장 사람들은 친절하지 않습니다.
    4. 4시장에서 과일을 삽니다.
    មើលចម្លើយ

    ចម្លើយ៖ លេខ 4

    អត្ថបទនិយាយថា '과일하고 채소를 삽니다' (ខ្ញុំទិញផ្លែឈើ និងបន្លែ)។ គាត់ទៅផ្សាររៀងរាល់ថ្ងៃសៅរ៍ ផ្សារថោកជាងផ្សារទំនើប ហើយមនុស្សនៅទីនោះរួសរាយ។

ត្រៀមផ្នែកនិយាយ

ផ្នែកនិយាយមាន 5 សំណួរ ប្រហែល 10 នាទី។ កុំឆ្លើយត្រឹមតែពាក្យមួយម៉ាត់ ប៉ុន្តែសូមឆ្លើយជាប្រយោគ ហើយភ្ជាប់ហេតុផលផង។ សំណួរខាងក្រោមជាសំណួរហាត់ ដែលយើងបានរៀបចំតាមប្រធានបទមេរៀននៃដំណាក់កាលនេះ។

រៀបចំចម្លើយជាបីផ្នែក — ① មួយប្រយោគអំពីគំនិតរបស់អ្នក ឬការពិត ② មួយ ឬពីរប្រយោគអំពីហេតុផល ឬឧទាហរណ៍ ③ មួយប្រយោគប្រៀបធៀបជាមួយស្រុកកំណើត ឬបញ្ចប់ចម្លើយ។ បើជួបសំណួរដែលអ្នកមិនសូវដឹង សូមបន្តដោយ "잘 모르지만 제 생각에는…" (ខ្ញុំមិនសូវដឹងទេ ប៉ុន្តែតាមគំនិតខ្ញុំ…)។

សំណួរហាត់

  1. 자기소개를 해 보세요.សូមណែនាំខ្លួនរបស់អ្នក។
  2. 주말에 보통 무엇을 해요?នៅចុងសប្តាហ៍ ជាធម្មតាអ្នកធ្វើអ្វី?
  3. 가족을 소개해 주세요.សូមណែនាំគ្រួសាររបស់អ្នក។
  4. 한국 생활에서 무엇이 제일 좋아요?ក្នុងជីវិតនៅកូរ៉េ តើអ្នកចូលចិត្តអ្វីជាងគេ?

ឧទាហរណ៍ចម្លើយគំរូ

주말에 보통 무엇을 해요?

នៅចុងសប្តាហ៍ ជាធម្មតាអ្នកធ្វើអ្វី?

주말에는 보통 집에서 쉬어요. 토요일에는 시장에 가서 장을 보고, 일요일에는 가족하고 공원에 가요. 저는 공원에서 산책하는 것을 좋아해요.

នៅចុងសប្តាហ៍ ជាធម្មតាខ្ញុំសម្រាកនៅផ្ទះ។ នៅថ្ងៃសៅរ៍ ខ្ញុំទៅផ្សារទិញម្ហូបអាហារ ហើយនៅថ្ងៃអាទិត្យ ខ្ញុំទៅសួនច្បារជាមួយគ្រួសារ។ ខ្ញុំចូលចិត្តដើរលេងនៅសួនច្បារ។

គន្លឹះរៀន

  • ចាំវេយ្យាករណ៍ជាមួយប្រយោគឧទាហរណ៍ទាំងមូល។ ចាំប្រយោគ '고향 음식을 먹고 싶어요' ជាជាងចាំត្រឹម '-고 싶다' ទើបអាចនិយាយចេញមកបានពិតៗ។
  • ផ្នែកនិយាយនៃការវាយតម្លៃដំណាក់កាលមាន 5 សំណួរ។ សូមហាត់ឆ្លើយជា 2–3 ប្រយោគ ចំពោះសំណួរតាមប្រធានបទមេរៀន ដូចជា ការណែនាំខ្លួន គ្រួសារ ចុងសប្តាហ៍ និងជីវិតនៅកូរ៉េ។
  • ទោះបានតិចជាង 60 ពិន្ទុក៏ដោយ បើបញ្ចប់វគ្គដំណាក់កាលដដែលម្តងទៀត អ្នកនឹងឡើងទៅដំណាក់កាលបន្ទាប់ដោយមិនចាំបាច់ប្រឡង។

ហាត់និយាយដោយឡែក

ផ្នែកនិយាយនៃការវាយតម្លៃរួម និងការសម្ភាសសញ្ជាតូបនីយកម្ម គឺជាការប្រឡងស្តាប់ ហើយឆ្លើយឮៗ។ នៅក្នុងកម្មវិធី Susu Korean អ្នកអាចហាត់ស្តាប់សំណួរដោយសំឡេងអ្នកសម្ភាស ហើយឆ្លើយ។