
កម្មវិធីសមាហរណកម្មសង្គម (KIIP) · ភាសា និងវប្បធម៌កូរ៉េ
ដំណាក់កាល 0 · គ្រឹះ
វគ្គ 15 ម៉ោង ដើម្បីរៀនព្យញ្ជនៈ និងស្រៈនៃអក្សរហាន់គុល ព្យញ្ជនៈចុង (받침) និងពាក្យស្វាគមន៍មូលដ្ឋាន។ បន្តទៅដំណាក់កាល 1 ដោយមិនចាំបាច់ប្រឡង។
ទិដ្ឋភាពរួម
- វគ្គ
- ភាសា និងវប្បធម៌កូរ៉េ — កម្រិតគ្រឹះ
- ម៉ោងសិក្សាសរុប
- 15 ម៉ោង
- វត្តមានដើម្បីទទួលស្គាល់ការបញ្ចប់វគ្គ
- យ៉ាងតិច 10 ម៉ោង
- រយៈពេលសិក្សា (ស្តង់ដារ)
- 1–2 សប្តាហ៍
- សៀវភៅសិក្សា
- 『한국어와 한국문화 기초』សៀវភៅសិក្សាដែលក្រសួងយុត្តិធម៌បានកំណត់សម្រាប់កម្មវិធីសមាហរណកម្មសង្គម (KIIP)
- ការប្រឡងនៅចុងបញ្ចប់
- គ្មានការប្រឡង
- ថ្លៃសិក្សា
- ឥតគិតថ្លៃ
គោលដៅនៃដំណាក់កាលនេះ
រៀនព្យញ្ជនៈ និងស្រៈនៃអក្សរហាន់គុល ដើម្បីអាន និងសរសេរពាក្យមូលដ្ឋានសាមញ្ញៗ ហើយបញ្ចេញសំឡេងប្រយោគមូលដ្ឋាន ឱ្យជនជាតិកូរ៉េស្តាប់យល់។
នេះជាគោលដៅរួមនៃដំណាក់កាលនីមួយៗ ក្នុងគោលការណ៍ណែនាំប្រតិបត្តិ ដែលយើងបកប្រែជាភាសាងាយៗ។
ស្រៈមូលដ្ឋាន 10
អក្សរឡាតាំងគ្រាន់តែជាជំនួយដើម្បីចាប់សំឡេងប៉ុណ្ណោះ។ មានសំឡេងខ្លះដែលអក្សរឡាតាំងមិនអាចបង្ហាញបានត្រឹមត្រូវ ដូចជា ㅓ(eo) និង ㅡ(eu)។ អក្សរឡាតាំងនៃព្យញ្ជនៈគិតតាមសំឡេងដើមព្យាង្គ (ㅇ នៅដើមព្យាង្គគ្មានសំឡេងទេ) ហើយសំឡេងព្យញ្ជនៈចុងមាននៅខាងក្រោម ក្នុងផ្នែក 'សំឡេងទាំងប្រាំពីរនៃព្យញ្ជនៈចុង'។
- ㅏa
- ㅑya
- ㅓeo
- ㅕyeo
- ㅗo
- ㅛyo
- ㅜu
- ㅠyu
- ㅡeu
- ㅣi
ស្រៈផ្សេងទៀត 11
- ㅐae
- ㅒyae
- ㅔe
- ㅖye
- ㅘwa
- ㅙwae
- ㅚoe
- ㅝwo
- ㅞwe
- ㅟwi
- ㅢui
ព្យញ្ជនៈមូលដ្ឋាន 14
- ㄱ기역 · g
- ㄴ니은 · n
- ㄷ디귿 · d
- ㄹ리을 · r
- ㅁ미음 · m
- ㅂ비읍 · b
- ㅅ시옷 · s
- ㅇ이응 · -
- ㅈ지읒 · j
- ㅊ치읓 · ch
- ㅋ키읔 · k
- ㅌ티읕 · t
- ㅍ피읖 · p
- ㅎ히읗 · h
ព្យញ្ជនៈភ្លោះ 5
- ㄲ쌍기역 · kk
- ㄸ쌍디귿 · tt
- ㅃ쌍비읍 · pp
- ㅆ쌍시옷 · ss
- ㅉ쌍지읒 · jj
ការផ្គុំអក្សរ
ហាន់គុលសរសេរព្យាង្គមួយ ដោយផ្គុំសំឡេងដើម (ព្យញ្ជនៈ) និងស្រៈចូលគ្នា។ ពេលខ្លះមានសំឡេងចុង (ព្យញ្ជនៈចុង 받침) ភ្ជាប់ផង។ នៅកន្លែងសំឡេងដើមដែលគ្មានសំឡេង គេសរសេរ ㅇ។
- 가ㄱ + ㅏ
- 오ㅇ + ㅗ
- 한ㅎ + ㅏ + ㄴ
- 국ㄱ + ㅜ + ㄱ
- 닭ㄷ + ㅏ + ㄺ
សំឡេងទាំងប្រាំពីរនៃព្យញ្ជនៈចុង
អក្សរដែលប្រើជាព្យញ្ជនៈចុងមានច្រើន ប៉ុន្តែសំឡេងមានតែប្រាំពីរប៉ុណ្ណោះ៖ [ㄱ·ㄴ·ㄷ·ㄹ·ㅁ·ㅂ·ㅇ]។
- [ㄱ]책 · 부엌 → [부억] · 밖 → [박]
- [ㄴ]산 · 눈
- [ㄷ]옷 → [옫] · 낮 → [낟] · 꽃 → [꼳]
- [ㄹ]물 · 길
- [ㅁ]밤 · 몸
- [ㅂ]밥 · 앞 → [압]
- [ㅇ]강 · 방
សំឡេងធម្មតា · សំឡេងតឹង · សំឡេងខ្យល់
បើប្តូរតែរបៀបបញ្ចេញសំឡេងនៅកន្លែងដដែល (សំឡេងតឹង · សំឡេងខ្យល់) វានឹងក្លាយជាពាក្យផ្សេង។
| សំឡេងធម្មតា | សំឡេងតឹង | សំឡេងខ្យល់ |
|---|---|---|
| 달 | 딸 | 탈 |
| 불 | 뿔 | 풀 |
| 자다 | 짜다 | 차다 |
| 사다 | 싸다 | — |
ពាក្យស្វាគមន៍មូលដ្ឋាន
- 안녕하세요?សួស្តី — ពាក្យស្វាគមន៍ពេលជួបគ្នា
- 안녕히 가세요.លាហើយ — និយាយទៅកាន់អ្នកដែលកំពុងចាកចេញ
- 안녕히 계세요.លាហើយ — និយាយទៅកាន់អ្នកដែលនៅទីនោះ (ពេលខ្លួនឯងជាអ្នកចាកចេញ)
- 감사합니다.អរគុណ — ពេលដឹងគុណ
- 죄송합니다.សុំទោស — ពេលសុំទោស (ដោយគួរសម)
- 괜찮아요.មិនអីទេ — ពេលឆ្លើយថាមិនអីទេ
- 처음 뵙겠습니다.ជួបគ្នាលើកដំបូង — ពាក្យគួរសមពេលជួបនរណាម្នាក់លើកដំបូង
- 만나서 반갑습니다.រីករាយដែលបានជួប — ពេលរីករាយដែលបានជួបគ្នាលើកដំបូង
- 네. / 아니요.បាទ/ចាស · ទេ — ពេលឆ្លើយ
ពាក្យប្រើក្នុងថ្នាក់រៀន
- 잘 들으세요.ស្តាប់ឱ្យល្អ — គ្រូប្រាប់ឱ្យស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់
- 따라 하세요.និយាយតាម — គ្រូប្រាប់ឱ្យនិយាយតាម
- 읽으세요.អាន — គ្រូប្រាប់ឱ្យអាន
- 쓰세요.សរសេរ — គ្រូប្រាប់ឱ្យសរសេរ
- 다시 한번 말해 주세요.សូមនិយាយម្តងទៀត — ពេលចង់ឱ្យគេនិយាយម្តងទៀត
- 천천히 말해 주세요.សូមនិយាយយឺតៗ — ពេលចង់ឱ្យគេនិយាយយឺតៗ
- 질문 있어요.ខ្ញុំមានសំណួរ — ពេលមានសំណួរ
- 알겠어요.ខ្ញុំយល់ហើយ — ពេលយល់
- 모르겠어요.ខ្ញុំមិនយល់ទេ — ពេលមិនយល់
ការត្រៀមប្រឡង
ដំណាក់កាល 0 គ្មានការប្រឡងទេ។ បើបំពេញវត្តមានដែលទទួលស្គាល់ការបញ្ចប់វគ្គ (យ៉ាងតិច 10 ម៉ោង) អ្នកនឹងបន្តទៅដំណាក់កាល 1។
លំហាត់
សំណួរដែលយើងរៀបចំតាមទម្រង់ដូចការប្រឡងពិត។ ជ្រើសចម្លើយសិន រួចចុច 'មើលចម្លើយ'។
1
다음 중 모음이 아닌 것을 고르십시오.
- 1ㅏ
- 2ㅗ
- 3ㄹ
- 4ㅣ
មើលចម្លើយ
ចម្លើយ៖ លេខ 3
ㄹ ជាព្យញ្ជនៈ។ ㅏ·ㅗ·ㅣ ជាស្រៈ។
2
'ㄱ + ㅗ + ㅇ'을 모아 쓴 글자를 고르십시오.
- 1강
- 2곰
- 3공
- 4궁
មើលចម្លើយ
ចម្លើយ៖ លេខ 3
បើផ្គុំ ㄱ (សំឡេងដើម) + ㅗ (ស្រៈ) + ㅇ (ព្យញ្ជនៈចុង) នឹងបាន '공'។
3
'옷'은 어떻게 읽습니까?
- 1[옷]
- 2[옫]
- 3[오]
- 4[옹]
មើលចម្លើយ
ចម្លើយ៖ លេខ 2
ព្យញ្ជនៈចុង ㅅ បញ្ចេញសំឡេងជា [ㄷ]។ ដូច្នេះ '옷' អានជា [옫]។
4
우리 집에 왔다가 돌아가는 손님에게 하는 인사를 고르십시오.
- 1안녕히 가세요.
- 2안녕히 계세요.
- 3처음 뵙겠습니다.
- 4잘 먹겠습니다.
មើលចម្លើយ
ចម្លើយ៖ លេខ 1
ចំពោះអ្នកដែលចាកចេញ គេនិយាយ '안녕히 가세요' ហើយចំពោះអ្នកដែលនៅ គេនិយាយ '안녕히 계세요'។
5
선생님 말씀이 너무 빨라요. 뭐라고 말해요?
- 1따라 하세요.
- 2잘 들으세요.
- 3쓰세요.
- 4천천히 말해 주세요.
មើលចម្លើយ
ចម្លើយ៖ លេខ 4
ពាក្យសុំឱ្យគេនិយាយយឺតៗ គឺ '천천히 말해 주세요'។
គន្លឹះរៀន
- សរសេរស្រៈ និងព្យញ្ជនៈ ខណៈពេលអានឮៗផង។ បើមើលតែនឹងភ្នែក អ្នកនឹងជាប់គាំងនៅព្យញ្ជនៈចុង។
- អក្សរឡាតាំងគ្រាន់តែជាជំនួយដើម្បីចាប់សំឡេងនៅដំបូងប៉ុណ្ណោះ។ មានសំឡេងខ្លះដែលអក្សរឡាតាំងមិនអាចបង្ហាញបានត្រឹមត្រូវ ដូចជា ㅓ(eo) និង ㅡ(eu) ដូច្នេះសូមរៀនដោយស្តាប់សំឡេងផ្ទាល់។
- ដំណាក់កាល 0 គ្មានការប្រឡងទេ។ បើបំពេញវត្តមានដែលទទួលស្គាល់ការបញ្ចប់វគ្គ (យ៉ាងតិច 10 ម៉ោង) អ្នកនឹងបន្តទៅដំណាក់កាល 1។
ហាត់និយាយដោយឡែក
ផ្នែកនិយាយនៃការវាយតម្លៃរួម និងការសម្ភាសសញ្ជាតូបនីយកម្ម គឺជាការប្រឡងស្តាប់ ហើយឆ្លើយឮៗ។ នៅក្នុងកម្មវិធី Susu Korean អ្នកអាចហាត់ស្តាប់សំណួរដោយសំឡេងអ្នកសម្ភាស ហើយឆ្លើយ។