រៀន TOPIK
TOPIK ត្រូវចេះដល់កម្រិតណា?
TOPIK (ការប្រឡងសមត្ថភាពភាសាកូរ៉េ) វាស់ថាអ្នកស្តាប់ និងអានភាសាកូរ៉េយល់ប៉ុណ្ណា ដោយសំណួរជ្រើសរើស។ ខុសពីការសម្ភាសន៍ចូលសញ្ជាតិ អ្នកមិនចាំបាច់និយាយទេ — ស្តាប់រួចជ្រើស អានរួចជ្រើស។ កម្រិត ១ និង ២ ប្រើវិញ្ញាសា TOPIK I តែមួយ ហើយពិន្ទុកំណត់កម្រិត។
រចនាសម្ព័ន្ធការប្រឡង និងពិន្ទុកម្រិតនៅទំព័រនេះត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់នៅខែកញ្ញា ២០២៦។ ថ្លៃចុះឈ្មោះ កាលវិភាគប្រឡង និងលក្ខខណ្ឌទទួលស្គាល់ទិដ្ឋាការផ្លាស់ប្តូរញឹកញាប់ — សូមពិនិត្យតម្លៃបច្ចុប្បន្ននៅ topik.go.kr និង HiKorea (hikorea.go.kr)។

ពីរប្រភេទ ប្រាំមួយកម្រិត
TOPIK I គឺកម្រិត ១ និង ២
ការប្រឡងកម្រិតដំបូង។ មានតែស្តាប់ និងអាន គ្មានសរសេរ និងនិយាយទេ។ ជាគោលដៅដំបូងរបស់អ្នកទើបចាប់ផ្តើមរៀនភាសាកូរ៉េ។
TOPIK II គឺកម្រិត ៣ ដល់ ៦
ការប្រឡងកម្រិតមធ្យម និងខ្ពស់ បន្ថែមការសរសេរ។ ប្រើសម្រាប់ចូលសាកលវិទ្យាល័យ និងការងារជំនាញ។ កម្មវិធីនេះគ្របដណ្តប់ TOPIK I។
ការប្រឡងនិយាយគឺដាច់ដោយឡែក
ការវាយតម្លៃការនិយាយ TOPIK ជាការប្រឡងដាច់ដោយឡែក មិនរាប់បញ្ចូលក្នុងពិន្ទុ TOPIK I ទេ។
ស្តាប់ ៣០ សំណួរ អាន ៤០ សំណួរ ជ្រើសរើសទាំងអស់
- ស្តាប់
- ៣០ សំណួរ · ៤០ នាទី · ១០០ ពិន្ទុ
- អាន
- ៤០ សំណួរ · ៦០ នាទី · ១០០ ពិន្ទុ
- ទម្រង់សំណួរ
- ជ្រើស ១ ក្នុង ៤ ទាំងអស់ គ្មានផ្នែកសរសេរ
- សរុប
- ៧០ សំណួរ · ១០០ នាទី · ២០០ ពិន្ទុ
លេខសំណួរនីមួយៗមានរបៀបសួរថេរ៖ សំណួរ ១~៤ ជ្រើសចម្លើយសមរម្យ សំណួរ ៣៤~៣៩ ជ្រើសពាក្យបំពេញចន្លោះ ជាដើម។ ហ្វឹកហាត់តាមប្រភេទ វិញ្ញាសាពិតនឹងមិនចម្លែកទេ។
ពិន្ទុកំណត់កម្រិត
កម្រិត ១
៨០~១៣៩ ពិន្ទុស្តាប់ និងអានយល់ពាក្យចាំបាច់ក្នុងជីវិត៖ ស្វាគមន៍ ណែនាំខ្លួន ទិញរបស់ សួរផ្លូវ។ ពាក្យប្រហែល ៨០០ និងវេយ្យាករណ៍មូលដ្ឋានក៏គ្រប់គ្រាន់។
កម្រិត ២
១៤០~២០០ ពិន្ទុយល់ការសន្ទនានៅទីសាធារណៈប្រចាំថ្ងៃ៖ ទូរស័ព្ទ ការណាត់ជួប ប៉ុស្តិ៍ ធនាគារ។ ត្រូវការពាក្យ ១.៥០០~២.០០០ និងអត្ថបទវែងជាងបន្តិច។
កម្រិតទាំងពីរប្រឡងវិញ្ញាសាតែមួយ។ ទោះគោលដៅជាកម្រិត ១ ការប្រឡងក៏ ៧០ សំណួរដដែល ធ្វើបានល្អនឹងបានកម្រិត ២។
កម្រិត TOPIK មានពី ១ ដល់ ៦។ វិញ្ញាសាបែងចែកជាពីរ៖ កម្រិត ១ និង ២ ប្រឡង TOPIK I (វិញ្ញាសានេះ) រីឯកម្រិត ៣ ដល់ ៦ ប្រឡង TOPIK II។ TOPIK II មានផ្នែកសរសេរ និងសំណួរច្រើនជាង។
កម្រិតប្រឡង និងថ្នាក់
TOPIK I
កម្រិត ១ · កម្រិត ២ស្តាប់ ៣០ សំណួរ + អាន ៤០ សំណួរ · ២០០ ពិន្ទុ
កម្រិត ១ ចាប់ពី ៨០ ពិន្ទុ · កម្រិត ២ ចាប់ពី ១៤០ ពិន្ទុ
ការប្រឡងដែលកម្មវិធីនេះរៀបចំ
TOPIK II
កម្រិត ៣ ដល់ ៦ស្តាប់ ៥០ សំណួរ + សរសេរ ៤ សំណួរ + អាន ៥០ សំណួរ · ៣០០ ពិន្ទុ
កម្រិត ៣ ចាប់ពី ១២០ · ៤ ចាប់ពី ១៥០ · ៥ ចាប់ពី ១៩០ · ៦ ចាប់ពី ២៣០ ពិន្ទុ
ចំនួនសំណួរ និងពិន្ទុ យកចេញពីគេហទំព័រផ្លូវការ TOPIK (topik.go.kr)។
សម្រាប់អ្នករៀបចំចូលសញ្ជាតិ និងទិដ្ឋាការ
ទិដ្ឋាការអាពាហ៍ពិពាហ៍ (F-6)
លក្ខខណ្ឌភាសាកូរ៉េបំពេញដោយ TOPIK កម្រិត ១ ឡើងទៅ ឬបញ្ចប់វគ្គកម្រិតដំបូងនៅស្ថាប័នដែលកំណត់។ លើកលែងបើមានសញ្ញាបត្រភាសាកូរ៉េ ស្នាក់នៅកូរ៉េលើស ១ ឆ្នាំ ប្តីប្រពន្ធទំនាក់ទំនងបានដោយភាសាបរទេស ឬមានកូនរួចហើយ។
ការចាត់ដំណាក់កាល KIIP
មានកម្រិត TOPIK នឹងត្រូវចាត់ដំណាក់កាលដោយមិនចាំបាច់ប្រឡងវាយតម្លៃមុន — កម្រិត ១ ចាប់ពីដំណាក់កាល ២ កម្រិត ២ ចាប់ពីដំណាក់កាល ៣។ ស្មើនឹងរំលងដំណាក់កាលដំបូងលើផ្លូវទៅរកការស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ និងការចូលសញ្ជាតិ។
ពិន្ទុសម្រាប់ស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ និងការងារ
ប្រព័ន្ធពិន្ទុស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ (F-5) ស្នាក់នៅ (F-2) និងទិដ្ឋាការការងារខ្លះរាប់កម្រិតភាសាកូរ៉េជាពិន្ទុ។ កម្រិតកាន់តែខ្ពស់ ពិន្ទុកាន់តែច្រើន។
ប្រព័ន្ធអនុញ្ញាតការងារ (E-9) គឺជាការប្រឡងផ្សេង
ការមកធ្វើការជាកម្មករបរទេសត្រូវប្រឡង EPS-TOPIK ដែលរៀបចំដោយ HRD Korea ជាការប្រឡងដាច់ដោយឡែក។ សំណួរនិងការចុះឈ្មោះខុសពីការប្រឡងនេះ (epstopik.hrdkorea.or.kr)។ កម្មវិធីនេះមិនរៀបចំសម្រាប់ការប្រឡងនោះទេ។
កម្រិត ២ គឺជាចំណុចដែលប្តូរដំណាក់កាលចាប់ផ្តើម KIIP និងពិន្ទុ។ លក្ខខណ្ឌភាសាកូរ៉េសម្រាប់ទិដ្ឋាការអាពាហ៍ពិពាហ៍ (F-6) គ្រាន់តែកម្រិត ១ ក៏បានហើយ — មនុស្សជាច្រើននិយាយថាត្រូវការកម្រិត ២ ប៉ុន្តែស្តង់ដារគឺកម្រិត ១។
លក្ខខណ្ឌ និងពិន្ទុផ្លាស់ប្តូរតាមប្រព័ន្ធ។ មុនដាក់ពាក្យ សូមពិនិត្យតម្លៃបច្ចុប្បន្ននៅ HiKorea (hikorea.go.kr) និង Socinet (socinet.go.kr)។
រៀនតាមមេរៀន ហ្វឹកហាត់តាមប្រភេទ វាស់ដោយការប្រឡងសាកល្បង
- 1
មេរៀនតាមប្រធានបទ
កម្រិតនីមួយៗមានមេរៀនតាមប្រធានបទ។ ក្នុងមេរៀនមួយ ទៅតាមលំដាប់ វាក្យសព្ទ → វេយ្យាករណ៍ → សំណួរស្តាប់ → សំណួរអាន។ ទន្ទេញពាក្យ មើលទម្រង់ប្រយោគ រួចធ្វើសំណួរដែលប្រើពាក្យទាំងនោះភ្លាមៗ។
- 2
ហ្វឹកហាត់តាមប្រភេទ
ជ្រើសប្រភេទមួយក្នុងចំណោម ១៦ ប្រភេទនៃវិញ្ញាសា ហើយធ្វើម្តងទៀត។ ខ្សោយបំពេញចន្លោះ ហ្វឹកតែបំពេញចន្លោះ ខ្សោយរៀបលំដាប់ ហ្វឹកតែរៀបលំដាប់។
- 3
ការប្រឡងសាកល្បង
ធ្វើសំណួរស្តាប់ ៣០ និងអាន ៤០ តាមពេលវេលាប្រឡងពិត។ ចប់ហើយបង្ហាញពិន្ទុ កម្រិតរំពឹងទុក និងអត្រាត្រឹមត្រូវតាមប្រភេទ។
- 4
កំណត់ត្រា
រក្សាទុកវឌ្ឍនភាពមេរៀន និងសំណួរខុស។ ធ្វើសំណួរខុសឱ្យត្រូវវិញ វានឹងបាត់ដោយឯកឯង។
ចាប់ផ្តើមពីកម្រិត ១
ចុះឈ្មោះរួចរៀនបានភ្លាម ពេលណាក៏បាន។ ឥឡូវនេះឥតគិតថ្លៃទាំងអស់។
ការណែនាំនេះចងក្រងពីឯកសារសាធារណៈ។ Susu Korean មិនពាក់ព័ន្ធនឹងវិទ្យាស្ថានអប់រំអន្តរជាតិជាតិ ឬក្រសួងយុត្តិធម៌ទេ។ សំណួរជាសំណួរព្យាករណ៍ដែលរៀបចំដោយខ្លួនឯង តាមប្រភេទសំណួរពិត។