Quốc tịch, nhập tịch và thái độ công dân

Luật Quốc tịch quy định cách có được và mất quốc tịch Hàn Quốc, bao gồm điều kiện và thủ tục nhập tịch.

Việc nhập tịch do Bộ trưởng Bộ Tư pháp cấp phép cuối cùng. Phỏng vấn và thẩm tra cũng do Bộ Tư pháp quản lý.

Giấy chứng nhận quốc tịch được trao cho người được phép nhập tịch, chứng nhận họ đã trở thành công dân Hàn Quốc.

Tại lễ trao, công dân mới đọc lời tuyên thệ quốc dân và nhận giấy chứng nhận quốc tịch.

Trước khi nhận giấy chứng nhận, bạn đọc lời tuyên thệ quốc dân, cam kết tuân thủ Hiến pháp, pháp luật và làm tròn nghĩa vụ công dân.

Người được giữ nhiều quốc tịch làm cam kết này thay cho việc từ bỏ quốc tịch nước ngoài, hứa không sử dụng nó trong lãnh thổ Hàn Quốc.

Trung tâm dân cư của khu phố (eup/myeon/dong) xử lý đăng ký cư trú và cấp thẻ đăng ký cư dân.

• 주민등록증을 잃어버렸을 때 재발급을 신청하는 곳은 어디입니까?Mất thẻ đăng ký cư dân thì xin cấp lại ở đâu?

Hộ chiếu do chính quyền địa phương cấp — quầy hộ chiếu ở tòa thị chính (si), văn phòng huyện (gun) hoặc quận (gu).

Đổi tên cần được tòa án cho phép. Bạn nộp đơn tại tòa án gia đình quản hạt địa chỉ cư trú.

Theo Bộ luật Dân sự, thành niên bắt đầu từ đủ 19 tuổi. Từ đó có thể tự mình ký kết hợp đồng.

Có thể kết hôn hợp pháp từ đủ 18 tuổi. Người chưa thành niên cần có sự đồng ý của cha mẹ.

Về nguyên tắc phải khai sinh trong vòng 1 tháng. Khai muộn có thể bị phạt tiền.

• 사망신고는 원칙적으로 사망 사실을 안 날부터 얼마 이내에 해야 합니까?Về nguyên tắc, phải khai tử trong vòng bao lâu kể từ ngày biết việc qua đời?

Khi chuyển nhà, khai báo địa chỉ mới trong vòng 14 ngày tại trung tâm dân cư hoặc trực tuyến; khai muộn có thể bị phạt.

Ngày phỏng vấn phải xuất trình thẻ đăng ký người nước ngoài để xác minh danh tính. Không có thẻ có thể không được dự phỏng vấn.

Đến muộn hay vắng mặt đều bị tính là không đạt và mất một trong hai lần cơ hội, nên hãy đến địa điểm sớm.

Đây là buổi thẩm tra chính thức nên hãy mặc gọn gàng, lịch sự. Vẻ ngoài chỉnh tề cũng thể hiện thái độ nghiêm túc.

Không nghe rõ thì lịch sự xin hỏi lại. Việc hỏi lại không bị trừ điểm — trả lời sai câu hỏi mới là vấn đề.

Trả lời gian dối có thể làm mất uy tín. Thành thật nói không biết rồi cố gắng ở câu tiếp theo sẽ tốt hơn.

KIIP là chương trình của Bộ Tư pháp dạy tiếng Hàn và xã hội Hàn Quốc. Hoàn thành sẽ được ưu đãi khi nhập tịch, như miễn thi viết.

Tổng cộng có 2 lần. Nếu trượt hoặc vắng mặt lần đầu, bạn còn một cơ hội nữa; trượt cả hai lần thì đơn xin nhập tịch có thể bị bác.

• 귀화 면접에서 불참이나 불합격을 포함해 주어지는 면접 기회는 몇 번입니까?Tính cả vắng mặt và trượt, bạn được mấy lần cơ hội phỏng vấn nhập tịch?

HiKorea (hikorea.go.kr) là cổng thông tin xuất nhập cảnh của chính phủ, nơi đăng thông báo và tài liệu chuẩn bị phỏng vấn nhập tịch.

• 귀화 면접 문제 견본과 관련 정보를 찾을 수 있는 공식 포털은 무엇입니까?Cổng thông tin chính thức nơi có thể tìm mẫu câu hỏi phỏng vấn nhập tịch và thông tin liên quan là gì?

Dokdo là lãnh thổ Hàn Quốc về lịch sử, địa lý và luật quốc tế. Thái độ đúng của công dân là bình tĩnh giải thích sự thật một cách chính xác.

Dân chủ dựa trên sự chung sống của những ý kiến khác nhau. Tôn trọng quan điểm của người khác trong khi trình bày ý kiến của mình là thái độ của công dân.

• 다수결로 결정된 뒤에도 소수의 의견을 어떻게 해야 합니까?Ngay cả sau khi đã quyết định theo đa số, ý kiến của thiểu số nên được đối xử thế nào?

Hối lộ là tội phạm. Cách đúng là kiên quyết từ chối và trình báo với cảnh sát hoặc Ủy ban Chống tham nhũng và Quyền công dân.

Hiến pháp bảo đảm bình đẳng. Không được phân biệt đối xử vì giới tính, quốc tịch hay tôn giáo.

Cơ sở công cộng là của mọi người. Dùng cẩn thận và giữ quy tắc thì người sau cũng dùng được thoải mái.

Bỏ phiếu là cách tham gia chính trị cơ bản nhất. Lá phiếu của mỗi người là cách công dân thực hiện chủ quyền.

Nộp thuế là nghĩa vụ hiến định của công dân. Tiền thuế chi cho dịch vụ công như đường sá, trường học, phúc lợi.

Quốc phòng là nghĩa vụ hiến định. Khi đất nước lâm nguy, người dân cần hợp tác trong việc bảo vệ tổ quốc.

Giữ lấy có thể phạm tội chiếm giữ tài sản bị đánh rơi. Nộp cho đồn cảnh sát để chủ nhân nhận lại được.