និមិត្តសញ្ញាជាតិ

ឈ្មោះផ្លូវការគឺសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ (Daehan Minguk)។ 'Hanguk' ជាឈ្មោះកាត់ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។

• 한국의 정식 나라 이름은 무엇입니까?តើឈ្មោះប្រទេសផ្លូវការរបស់កូរ៉េគឺអ្វី?
• 우리나라의 국명은 무엇입니까?តើឈ្មោះប្រទេសរបស់យើងគឺអ្វី?
• 우리나라의 공식 국호는 무엇입니까?តើឈ្មោះផ្លូវការនៃប្រទេសរបស់យើងគឺអ្វី?
• 한국의 정식 나라 이름은 무엇입니까?តើឈ្មោះប្រទេសផ្លូវការរបស់កូរ៉េគឺអ្វី?

នៅក្នុងឯកសារអង់គ្លេស និងនៅអង្គការសហប្រជាជាតិ ប្រទេសនេះសរសេរថា 'Republic of Korea' (ROK)។

• 한국을 영어로 공식 표기하면 무엇입니까?តើកូរ៉េសរសេរជាភាសាអង់គ្លេសផ្លូវការយ៉ាងដូចម្តេច?

ទង់ជាតិហៅថា Taegeukgi ដាក់ឈ្មោះតាមរង្វង់ Taegeuk ក្រហម-ខៀវនៅកណ្តាល។

• 대한민국의 국기는 무엇입니까?តើទង់ជាតិនៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េគឺអ្វី?
• 우리나라 국기의 이름은 무엇입니까?តើឈ្មោះទង់ជាតិរបស់យើងគឺអ្វី?

បីផ្នែក៖ ផ្ទៃស រង្វង់ Taegeuk នៅកណ្តាល និង trigram មួយក្នុងជ្រុងនីមួយៗ។

ពណ៌សតំណាងភាពបរិសុទ្ធ និងសន្តិភាពជាយូរមកហើយ ជនជាតិកូរ៉េធ្លាប់ត្រូវបានហៅថា 'ប្រជាជនស្លៀកស'។

សញ្ញាជ្រុងទាំងបួនមានឈ្មោះរៀងខ្លួន៖ Geon, Gon, Gam, Ri។

• 태극기 네 모서리에 있는 괘의 이름은 무엇입니까?តើសញ្ញា trigram ទាំងបួននៅជ្រុង Taegeukgi ហៅថាអ្វី?

Trigram ទាំងបួនតំណាងមេឃ ដី ទឹក ភ្លើង — ធាតុដែលផ្សំធម្មជាតិ។

សច្ចានេះសូត្រឈរបែរមុខទៅទង់ក្នុងពិធីជាតិ។ គួរទន្ទេញចាំ។

Park Yeong-hyo ប្រើ Taegeukgi ដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1882 ពេលធ្វើបេសកកម្មទៅជប៉ុន។

ក្នុងថ្ងៃកាន់ទុក្ខ ទង់ត្រូវបន្ទាបចុះពីកំពូលបង្គោល ស្មើនឹងទទឹងទង់។

ពណ៌សតំណាងភាពស្អាត និងសន្តិភាព ដែលជនជាតិកូរ៉េស្លៀកជាយូរមកហើយក្នុងសម្លៀកបំពាក់ប្រចាំថ្ងៃ។

Taegeuk បង្ហាញកម្លាំងពីរដែលផ្លាស់ទីជាមួយគ្នា — yin និង yang។

ពាក់កណ្តាលក្រហមខាងលើគឺ yang — ពន្លឺ និងកម្លាំងវិជ្ជមាន។

ពាក់កណ្តាលខៀវខាងក្រោមគឺ yin — កម្លាំងស្ងប់ និងទទួល។

Geon ជាបន្ទាត់ពេញបី — ពេញបំផុត ស្ថិតនៅជ្រុងឆ្វេងខាងលើ។

Gon ជាបន្ទាត់ដាច់បី — ទទេបំផុត នៅទល់មុខ Geon ឆ្លងកាត់ទង់។

Gam មានបន្ទាត់ពេញមួយនៅកណ្តាល រវាងបន្ទាត់ដាច់ពីរ។

Ri ជាបញ្ច្រាសនៃ Gam — បន្ទាត់ដាច់មួយ រវាងបន្ទាត់ពេញពីរ។

ភ្លេងជាតិហៅថា Aegukga មានន័យថា 'ចម្រៀងស្នេហាជាតិ'។

• 국경일이나 국가 행사에서 국민의례를 할 때 부르는 노래는 무엇입니까?តើចម្រៀងណាច្រៀងក្នុងពិធីគោរពជាតិ នៅបុណ្យជាតិ និងព្រឹត្តិការណ៍រដ្ឋ?
• 대한민국의 국가는 무엇입니까?តើភ្លេងជាតិនៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េគឺអ្វី?
• 우리나라 국가(노래)의 이름은 무엇입니까?តើឈ្មោះភ្លេងជាតិ (ចម្រៀង) របស់យើងគឺអ្វី?

Ahn Eak-tai និពន្ធបទភ្លេងក្នុងឆ្នាំ 1935។ ពាក្យច្រៀងសរសេរមុននោះ ហើយអ្នកនិពន្ធមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណ។

• 애국가를 작곡한 사람은 누구입니까?តើអ្នកណានិពន្ធភ្លេងជាតិ?

មានតែវគ្គទីមួយប៉ុណ្ណោះដែលច្រៀងក្នុងការសម្ភាសសញ្ជាតូបនីយកម្ម។

មានន័យថា 'រហូតដល់សមុទ្រខាងកើតរីងស្ងួត ហើយភ្នំ Baekdu ពុកផុយ'។

បន្ទរដូចគ្នាក្រោយគ្រប់វគ្គ ដូច្នេះរៀនម្តងប្រើបានរហូត។

ផ្កា Mugunghwa (rose of Sharon) រីកពេញរដូវក្តៅ ផ្កាមួយបន្តពីមួយ។

• 대한민국의 국화는 무엇입니까?តើផ្កាជាតិនៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េគឺអ្វី?
• 우리나라를 상징하는 꽃은 무엇입니까?តើផ្កាណាជានិមិត្តរូបនៃប្រទេសរបស់យើង?

ដោយសាររីកឥតឈប់ដោយមិនបោះបង់ វាក្លាយជាតំណាងការតស៊ូ និងក្តីសង្ឃឹម។

ពីកក្កដាដល់តុលា ដើមមួយបើកផ្ការាប់ពាន់ មួយបន្តពីមួយ — ភាពស៊ូទ្រាំនោះជាមូលហេតុ។

សរសេរ 無窮花 — 'ផ្កាគ្មានទីបញ្ចប់'។ រីកពីកក្កដាដល់តុលា ក្រពុំមួយបើកនៅពេលមួយទៀតជ្រុះ។

អក្សរ ក្បាច់គុន សម្លៀកបំពាក់ និងម្ហូប ដែលកូរ៉េល្បីជុំវិញពិភពលោក។

Guksae ត្រូវបោះលើឯកសារ ដូចជាការប្រកាសរដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងសារតាំងរបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូត។

នៅទីនេះ 'munjang' មានន័យថានិមិត្តសញ្ញា មិនមែនប្រយោគទេ — Taegeuk ព័ទ្ធដោយត្របកផ្កា Mugunghwa ប្រាំ។

ធ្វើនៅដើមព្រឹត្តិការណ៍ផ្លូវការ តាមលំដាប់៖ គោរពទង់ សច្ចា ភ្លេងជាតិ គោរពស្ងាត់ស្ងៀម។

'Aeguk' ជាពាក្យដដែលដែលចាប់ផ្តើមឈ្មោះភ្លេងជាតិ Aegukga។

មានន័យថា 'នៅចំពោះមុខ Taegeukgi ដ៏មោទនៈ' — សច្ចាត្រូវសូត្រឈរ បែរមុខទៅទង់។